Ascolta la tua canzone preferita su Radio Sound
Richiedi tramite WhatsApp al numero 333 75 75 246 – SCRIVI e RICHIEDI
Artista: ANDREA BOCELLI, KAROL G
Titolo: Vivo por ella (italian radio edit)
Etichetta: Capitol
Casa discografica: Universal Music Italia S.r.l.
Licenza / Distribuzione: Sugar
Genere: Pop
ISRC: ITZ042400388
Radio date: 30/08/2024
ANDREA BOCELLI, con la superstar KAROL G per una nuova versione del suo brano iconico “Vivo Por Ella”. IN ROTAZIONE SU RADIO SOUND IL SINGOLO TRATTO DAL NUOVO ALBUM DI DUETTI CHE CELEBRA I 30 ANNI DI CARRIERA DEL TENORE “DUETS” IN USCITA IL 25 OTTOBRE 2024
Andrea Bocelli torna oggi, 30 agosto, in radio e su tutte le piattaforme digitali con “Vivo per Ella”, nuova versione in spagnolo di uno dei suoi brani più amati, che vede la partecipazione straordinaria di Karol G, superstar colombiana, due volte vincitrice del Latin GRAMMY® e artista di musica latina più ascoltata in streaming su Spotify degli ultimi 4 anni consecutivi.
Il brano, prodotto da David Foster e Zedd (fenomeno della musica globale, già a lavoro con Ariana Grande e Justin Bieber, tra gli altri, e vincitore di un Grammy Award), è tratto dal nuovo album di Bocelli, “Duets”, in uscita il 25 ottobre per Decca Records / Sugar Music, celebrazione del suo trentesimo anniversario di carriera.
Pubblicato nel 1995, all’interno del disco “Bocelli”, “Vivo Per Lei” catapultò il tenore al successo in numerosi paesi del Mondo. Il brano, una dichiarazione d’amore verso la musica, ha raggiunto la vetta delle classifiche in Svizzera, Belgio, Francia e Panama, ed è diventato una delle tracce più ascoltate di sempre.
Ora l’amata canzone sta ricevendo nuova vita con “Vivo Por Ella” con Karol G, icona della cultura pop internazionale che vanta 199 certificazioni e 77 miliardi di stream combinati, oltre ad essere nota per la sua capacità di infrangere i record: è diventata la prima artista donna a debuttare al primo posto nella Billboard 200 con un album in lingua spagnola, e ha avuto il più grande debutto di sempre per un album spagnolo di un’artista latina sia su Spotify che su Apple Music. “Ho scoperto Andrea quando ero adolescente. Ero molto connessa alla sua musica, alla potenza della sua voce e al suo modo unico di creare musica – ha detto Karol G – Questa canzone è un grande onore per me: è una canzone che ho sempre amato e quando sono stata invitata a cantare “Vivo Por Ella” mi sono sentita come se fossi tornata a casa. È una canzone che sento davvero dentro di me, sento che sarà un punto speciale della mia carriera”.
Il prossimo album di Andrea Bocelli, “Duets”, nato per celebrare il suo trentesimo anniversario nella musica, contiene molte delle sue collaborazioni più amate insieme a nuovi brani. Questa raccolta di 32 tracce abbraccia tutta la sua carriera, e include duetti con Ed Sheeran, Céline Dion, Sarah Brightman, Dua Lipa, Jennifer Lopez, Giorgia e Luciano Pavarotti, insieme a nuove versioni registrate appositamente per l’album con Shania Twain, Chris Stapleton e Gwen Stefani. , Marc Anthony, Sofia Carson, Lauren Daigle, Elisa, Matteo Bocelli e Hans Zimmer.
DUETS – Tracklist:
CD1
Time To Say Goodbye – Andrea Bocelli, Sarah Brightman
Vivo por Ella (feat. KAROL G)
Quizás, Quizás, Quizás – Andrea Bocelli, Jennifer Lopez
Fall On Me – Andrea Bocelli, Matteo Bocelli
Perfect Symphony – Andrea Bocelli, Ed Sheeran
Da Stanotte in Poi (From This Moment On) – Andrea Bocelli, Shania Twain
Holding On (feat. Gwen Stefani)
Il Mare Calmo della Sera (feat. Chris Stapleton)
The Prayer – Andrea Bocelli, Céline Dion
La vie en rose – Andrea Bocelli, Edith Piaf
E più ti penso – From “Once Upon A Time In America” – Andrea Bocelli, Ariana Grande
If Only – Andrea Bocelli, Dua Lipa
Somos Novios – Andrea Bocelli, Christina Aguilera
Return To Love – Andrea Bocelli, Ellie Goulding
Rimani Qui (feat. Elisa)
Vivo per lei – Andrea Bocelli, Giorgia
CD2
Dare To Live (Vivere) – Andrea Bocelli, Laura Pausini
Can’t Help Falling In Love – Andrea Bocelli, Katharine McPhee
Hallelujah – Andrea Bocelli, Virginia Bocelli
Amazing Grace – Andrea Bocelli, Alison Krauss
Moon River (feat. Sofia Carson)
Canto della Terra (feat. Lauren Daigle)
La Voce del Silenzio (feat. Marc Anthony)
Canzoni stonate – Andrea Bocelli, Stevie Wonder
Un Amore Così Grande – Remastered 2018 – Andrea Bocelli, Veronica Berti
Notte ‘e Piscatore – Andrea Bocelli, Pavarotti
Io Ci Sarò – Andrea Bocelli, Lang Lang
Pianissimo – Andrea Bocelli, Cecilia Bartoli
Pearl Fishers- Andrea Bocelli, Bryn Terfel
Bambina Mia Ricordati (feat. Virginia Bocelli)
What Child Is This – Andrea Bocelli, Mary J. Blige
Time To Say Goodbye – Andrea Bocelli, Matteo Bocelli, Hans Zimmer
Andrea Bocelli – World Tour:
24 August Warsaw, Poland – Warsaw Arena
30 August Pula, Croatia – Arena Pula
31 August Pula, Croatia – Arena Pula
14 September Sofija, Bulgaria – Vasil Levski Stadium
30 October Charlotte, NC – Opera Carolina
1 November Highland, CA – Yaamava’ Theater
16 November Kraków, Poland – Tauron Arena
23 November Budapest, Hungary – MVM Dome
24 November Budapest, Hungary – MVM Dome
4 December San Diego, CA – Pechanga Arena
5 December Phoenix, AZ – Footprint Center
7 December Las Vegas, NV – MGM Grand Garden
8 December Los Angeles, CA – The Kia Forum *Prima esibizione al The Forum
11 December Rosemont, IL – Allstate Arena
14 December Boston, MA – TD Garden
15 December Uncasville, CT – Mohegan Sun Arena
18 December New York, NY – Madison Square Garden
19 December New York, NY – Madison Square Garden
22 December Miami, FL – Kaseya Arena
Video – ANDREA BOCELLI, KAROL G – Vivo por ella
Scopri altra musica e metti “mi Piace” alla pagina Facebook di Radio Sound.
E sei vuoi informarti con le notizie di Piacenza, ti consigliamo di seguire la pagina FB di Piacenza 24.
ANDREA BOCELLI, KAROL G – Vivo por ella
Testo – Lyrics
Vivo por ella sin saber
Si la encontré o me ha encontrado
Ya no recuerdo cómo fue
Pero al final me ha conquistado
Vivo por ella, que me da
Toda mi fuerza, de verdad
Vivo por ella y no me pesa
Vivo por ella yo también
No te me pongas tan celoso
Ella entre todas es la más
Dulce y caliente como un beso
Ella, a mi lado, siempre está
Para apagar mi soledad
Más que por mí, por ella, yo vivo también
Es la musa que te invita
A tocarla suavecita
En mi piano, a veces triste
La muerte no existe
Si ella está aquí
Vivo por ella, que me da
Todo el afecto que le sale
A veces pega de verdad
Pero es un puño que no duele
Vivo por ella, que me da
Fuerza, valor y realidad
Para sentirme un poco vivo
Cómo duele cuando falta (vivo por ella en un hotel)
Cómo brilla fuerte y alta (vivo por ella en propia piel)
Si ella canta en mi garganta
Mis penas más negras espanto
Vivo por ella y nadie más
Puede vivir dentro de mí
Ella me da la vida, la vivo
Si está junto a mí
Si está junto a mí
Desde un palco o contra un muro (vivo por ella al límite)
En el trance más oscuro (vivo por ella íntegra)
Cada día una conquista
La protagonista es ella también
Vivo por ella porque va
Dándome siempre la salida
Porque la música es así
Fiel y sincera de por vida
Vivo por ella, que me da
Noches de amor y libertad
Si hubiese otra vida, la vivo
Por ella también (ella se llama música)
Y es mía también (vivo por ella, créeme)
Por ella también
Yo vivo per lei
Yo vivo per lei
Traduzione
[Verso 1]
Vivo per lei senza sapere
Se l’ho trovata o se mi ha trovato
Non ricordo più come è stato
Ma alla fine mi ha conquistato
Vivo per lei, che mi dà
Tutta la mia forza, veramente
Vivo per lei e non mi pesa
[Verso 2]
Vivo per lei anch’io
Non essere così geloso
Lei è tra tutte la più
Dolce e calda come un bacio
Lei è sempre al mio fianco
Per spegnere la mia solitudine
Più che per me, per lei vivo anch’io
[Pre-Ritornello]
È la musa che ti invita
A toccarla dolcemente
Sul mio pianoforte, a volte triste
La morte non esiste
Se lei è qui
[Ritornello]
Vivo per lei, che mi dà
Tutto l’affetto che le esce
A volte colpisce davvero
Ma è un pugno che non fa male
Vivo per lei, che mi dà
Forza, coraggio e realtà
Per sentirmi un po’ vivo
[Verso 3]
Come fa male quando manca (vivo per lei in un hotel)
Come brilla forte e alta (vivo per lei sulla mia pelle)
Se lei canta nella mia gola
Scaccio i miei dolori più neri
[Ritornello]
Vivo per lei e nessun altro
Può vivere dentro di me
Lei mi dà la vita, la vivo
Se è accanto a me
Se è accanto a me
[Ritornello]
Da un palco o contro un muro (vivo per lei al limite)
Nel momento più oscuro (vivo per lei pienamente)
Ogni giorno una conquista
Anche lei è la protagonista
[Verso 4]
Vivo per lei perché mi dà
Sempre una via d’uscita
Perché la musica è così
Fedele e sincera per tutta la vita
Vivo per lei, che mi dà
[Outro]
Notte d’amore e libertà
Se ci fosse un’altra vita, la vivrei
Per lei anch’io (si chiama musica)
Ed è mia anche (vivo per lei, credimi)
Per lei anch’io
Io vivo per lei
Io vivo per lei
Significato
“Vivo por ella” è una dichiarazione d’amore per la musica, che viene personificata come una presenza costante nella vita di chi la ama e la pratica. La canzone esplora come la musica possa dare forza, speranza e conforto, diventando una ragione di vita. Le voci di Andrea Bocelli e Karol G si fondono in un dialogo che celebra la musica come un’arte capace di spezzare la solitudine e arricchire l’anima.
La versione originale di “Vivo per lei” di Andrea Bocelli, pubblicata nel 1997, è uno dei brani più celebri dell’artista, eseguito in duetto con diverse cantanti, tra cui Giorgia. La canzone è un’ode alla musica, personificata come una presenza viva e fondamentale, che dà forza, conforto e ispirazione a chi la vive.
Scopri l’intensa emozione di “Vivo por ella”, una straordinaria collaborazione tra Andrea Bocelli e Karol G. Un’ode alla musica, che diventa una fonte di forza e ispirazione per chiunque l’ascolti. Un capolavoro che ti farà vivere ogni nota con passione.
