Tiwa Savage, Sam Smith – Temptation

Tiwa Savage, Sam Smith - Temptation

ARTISTA: Tiwa Savage, Sam Smith
TITOLO: Temptation
ETICHETTA: Virgin Records
EDIZIONI: (P) 2020 Universal Music (Pty) Ltd South Africa
RADIO DATE: 04/09/2020

TIWA SAVAGE Feat SAM SMITH “TEMPTATION”

La regina dell’afrobeat TIWA SAVAGE e la star del pop premiata ai Grammy SAM SMITH uniscono le loro voci in un nuovo e sensuale duetto: “TEMPTATION”, su Radio Sound da venerdì 04/09.

Il brano è contenuto nel nuovo e recente album in studio della cantante nigeriana intitolato “CELIA”, uscito lo scorso venerdì 28/08.
La collaborazione con SAM SMITH è stata fortemente voluta da TIWA SAVAGE. Sam Smith, dal canto suo, non ha perso l’occasione per ringraziare Tiwa: “Spero un giorno di poter ballare e cantare insieme questo brano, magari con un cocktail in mano”, ha così dichiarato facendo riferimento alle attuali limitazioni dell’emergenza sanitaria.

Richiedi la tua canzone! Invia un WhatsApp vocale al 333 7575246

Il mese scorso TIWA SAVAGE ha offerto una prima anticipazione dell’album con il singolo “Dangerous Love” che ha segnato anche il suo esordio alla regia al fianco di Ibra Ake (Childish Gambino, Beyoncé).
La scorsa settimana, inoltre, ha fatto il suo debutto televisivo negli Stati Uniti durante The Tonight Show di Jimmy Fallon in uno spettacolo mozzafiato all’aperto che ha visto anche la partecipazione del ballerino nigeriano di 11 anni Anthony Mmesoma Madu.
Guarda qui l’esibizione: https://www.youtube.com/watch?v=WXprX_vwPvc&feature=emb_title

Nell’ultimo anno TIWA SAVAGE ha cantato i cori nel brano “Èkó” contenuto nell’ultimo album dei Coldplay “Everyday Life” e ha partecipato a “Keys To the Kingdom” scritta da Beyoncé per la colonna sonora de Il Re Leone.
L’impavidità di Tiwa nel combinare vari generi ha dato i suoi frutti, guadagnandosi numerose nomination ai Channel O Music Video Awards, World Music Award, Headies, MTV Africa Music, BET & MOBO Award e molti altri.
Il 2018 è stato l’anno di maggior successo: la cantautrice, filantropa e icona della moda è stata incoronata Best African Act agli MTV European Music Awards e ha fatto la storia come la prima donna a vincere il riconoscimento. Nello stesso anno è stata scelta dal cantante dei Coldplay Chris Martin per esibirsi dal vivo al fianco di Beyoncè, Ed Sheeran e Jay Z al Global Citizen Festival di Johannesburg.
Inoltre, l’edizione americana di Vogue l’ha indicata come Most Inspirational Woman e British Vogue l’ha scelta come una delle 10 donne che stanno cambiando il volto della musica a livello globale.

Video – Tiwa Savage, Sam Smith – Temptation

Scopri altra musica e metti “mi Piace” alla pagina Facebook di Radio Sound.

Tiwa Savage, Sam Smith – Temptation

Testo – Lyrics

[Chorus]
Temptation, temptation
That’s all I see when I look at you
Temptation, temptation
That’s all I see when I look at you

[Verse 1]
Look me in the eyes
Look me in the eyes
Je ka ri ra
If you do me nice
If you do me right
I’ma give you, everything you like
Anything you like
Give me ginger
Oh give me ginger

[Chorus]
Temptation, temptation
That’s all I see when I look at you
Temptation, temptation
That’s all I see when I look at you

[Post-Chorus]
Give to me, give to me
Give to mе, give to me

[Verse 2]
Sweet tеmptation, got the better of me, baby
I guess I’m not that strong, uh
My whole body leaner closer to you lately
Even though I know it’s wrong
I just give into
The shape of your body, replays in my mind
The sound of your promises, echo in me deep inside
Crave your attention, it compliments my pride
All fired up, with nowhere to go

[Chorus]
Temptation, temptation
That’s all I see when I look at you
Temptation, temptation
That’s all I see when I look at you

Traduzione

[Verso 1]
Guardami negli occhi
Guardami negli occhi
Je ka ri ra
Se sarai carino
Se farai la cosa giusta
Ti darò tutto quello che vuoi
Tutto quello che vuoi
Dammi del rosso
Oh, dammi del rosso

[Ritornello]
Tentazione, tentazione
Questo è tutto quello che vedo quando ti guardo
Tentazione, tentazione
Questo è tutto quello che vedo quando ti guardo

[Post-Ritornello]
Dammelo
Dammelo

[Verso 2]
Dolce tentazione, hai preso la parte più dolce di me tesoro
Direi che non sono così forte
Il mio intero corpo si è avvicinato a te ultimamente
Anche se so che è sbagliato
Mi sono arresa
Alla forma del suo corpo, ritorna nella mia testa
Il suono delle tue promesse, fa eco nel profondo
Ricerco la tua attenzione, complimenta il mio orgoglio
Tutti eccitati, con nessun posto dove andare

[Ritornello]
Tentazione, tentazione
Questo è tutto quello che vedo quando ti guardo
Tentazione, tentazione
Questo è tutto quello che vedo quando ti guardo

Radio Sound
App Galley