The Weeknd – In Your Eyes

The Weeknd - In Your Eyes

ARTISTA: The Weeknd
TITOLO: In Your Eyes
ETICHETTA: Island Records
EDIZIONI: 2020 The Weeknd XO, Inc.
PRODUTTORE FONOGRAFICO: (P) 2020 The Weeknd XO, Inc.
RADIO DATE: 24/04/2020

Da venerdì 24 aprile è su Radio Sound “In Your Eyes”, estratto dal nuovo album dei record di THE WEEKND, “After Hours”.

Il brano, con oltre 90 milioni di stream su Spotify, segue le sonorità tipicamente anni ’80 che caratterizzano l’intero disco, qui arricchite da un assolo di sax. Nel testo, il cantante parla di una relazione fatta di alti e bassi a causa delle sue numerose infedeltà, per cui prova un estremo rimorso.
Il videoclip, che ha già totalizzato oltre 15 milioni di views, è diretto da Anton Tammi e ricorda le atmosfere dei film horror anni ’80 dalle sfumature splatter.

“In Your Eyes” è il nuovo singolo estratto da quello che è stato definito l’album del 2020, “After Hours”. Il disco di THE WEEKND, infatti, sta collezionando una serie di successi e traguardi nelle classifiche di tutto il mondo. Da quattro settimane consecutive è alla #1 della Billboard 200 Chart e anche in Italia si conferma stabile nella Top 5 della classifica FIMI degli album più venduti, dopo aver debutto direttamente al #1.

“After Hours” ha debuttato alla #1 in Canada, Australia, Regno Unito, Irlanda, Svezia, Norvegia, Paesi Bassi, Belgio, Italia (per la prima volta) e Nuova Zelanda. L’album ha raggiunto la #1 su Apple Music in oltre 85 paesi e ha dominato la Spotify Global Chart, in cui 7 brani si sono classificati nella Top 10.

Anche il singolo “Blinding Lights”, certificato Disco di Platino in Italia si conferma la hit del 2020 ed è tutt’oggi alla #1 della Global Spotify Chart con oltre 760 milioni di stream sulla piattaforma. Nella classifica italiana di Spotify si posiziona stabile nella Top 10 e nella classifica FIMI dei singoli, dopo essere stato alla #1, è stabile in Top 5. Infine, si è posizionato #1 nella classifica Earone per due settimane consecutive, e ancora oggi è uno dei brani più suonati dalle radio.

Richiedi la tua canzone! Invia un messaggio o nota vocale con WhatsApp al 333 7575246

Video – The Weeknd – In Your Eyes

Scopri altra musica e metti “mi Piace” alla pagina Facebook di Radio Sound.

The Weeknd – In Your Eyes

Testo – Lyrics

[Verse 1]
I just pretend that I’m in the dark
I don’t regret ‘cause my heart can’t take a loss
I’d rather be so oblivious
I’d rather be with you

[Pre-Chorus1]
When it’s said, when it’s done, yeah
I don’t ever wanna know
I can tell what you done, yeah
When I look at you

[Chorus2]
In your eyes
I see there’s something burning inside you
Oh, inside you
In your eyes, I know it hurts to smile but you try to
Oh, you try to

[Post-Chorus3]
You always try to hide the pain
You always know just what to say
I always look the other way
I’m blind, I’m blind
In your eyes, you lie, but I don’t let it define you
Oh, define you

[Verse 2]
I tried to find love
In someone else too many times
But I hope you know I mean it (Mean it)
When I tell you you’re the one that was on my mind, oh

[Pre-Chorus1]
When it’s said, when it’s done, yeah
I would never let you know (Let you know)
I’m ashamed of what I’ve done, yeah
When I look at you

[Chorus2]
In your eyes (Your eyes)
I see there’s something burning inside you (Inside you)
Oh, inside you (Oh, inside you)
In your eyes, I know it hurts to smile but you try to (But you try to)
Oh, you try to (You try to)

[Post-Chorus3]
You always try to hide the pain (Oh, oh)
You always know just what to say (Oh, dear)
I always look the other way
I’m blind, I’m blind
In your eyes, you lie, but I don’t let it define you (Hey)
Oh, define you

[Bridge7]
In your eyes
I see there’s something burning inside you
Oh, inside you

[Post-Chorus3]
You always try to hide the pain
You always know just what to say
I always look the other way
I’m blind, I’m blind
In your eyes, you lie, but I don’t let it define you
Oh, define you

Traduzione

Fingo solo di essere al buio
Non mi pento perché il mio cuore non può perdere
Preferirei essere così ignaro
preferirei essere con te

Quando è detto, quando è fatto, sì
Non voglio mai saperlo
Posso dire cosa hai fatto, sì
Quando ti guardo

Nei tuoi occhi
Vedo che c’è qualcosa che brucia dentro di te
Oh, dentro di te
Ai tuoi occhi, so che fa male sorridere ma ci provi
Oh, ci provi

Cerchi sempre di nascondere il dolore
Sai sempre cosa dire
Guardo sempre dall’altra parte
Sono cieco, sono cieco
Ai tuoi occhi, menti, ma non lascio che ti definisca
Oh, definisci te

Ho provato a trovare l’amore
In qualcun altra troppe volte
Ma spero che tu sappia che intendo
Quando ti dico che sei quella che avevo in mente, oh

Quando è detto, quando è fatto, sì
Non ti farei mai sapere
Mi vergogno di quello che ho fatto, sì
Quando ti guardo

Nei tuoi occhi (I tuoi occhi)
Vedo che c’è qualcosa che brucia dentro di te (dentro di te)
Oh, dentro di te (Oh, dentro di te)
Ai tuoi occhi, so che fa male sorridere ma ci provi (ma ci provi)
Oh, ci provi (ci provi)

Cerchi sempre di nascondere il dolore (Oh, oh)
Sai sempre cosa dire (oh, caro)
Guardo sempre dall’altra parte
Sono cieco, sono cieco
Ai tuoi occhi, menti, ma non lascio che ti definisca (Ehi)
Oh, definisci te

Nei tuoi occhi
Vedo che c’è qualcosa che brucia dentro di te
Oh, dentro di te

Cerchi sempre di nascondere il dolore
Sai sempre cosa dire
Guardo sempre dall’altra parte
Sono cieco, sono cieco
Ai tuoi occhi, menti, ma non lascio che ti definisca
Oh, definisci te