The Script feat. Nicky Jam – Rain

The Script feat. Nicky Jam – Rain –

 

 

Video – The Script feat. Nicky Jam – Rain

 

 

Scopri altra musica

ARTISTA: The Script feat. Nicky Jam
TITOLO: Rain
ETICHETTA: Columbia
EDIZIONI: Global Publishing, Sony ATV Music Publishing, Madmusic Publishing
RADIO DATE: 2017-08-07

 

 

Testo – The Script feat. Nicky Jam – Rain – Lyrics

Woke up this morning, can’t shake the thunder from last night
You left with no warning and took the summer from my life
I gave you my everything, now my world it don’t seem right

Can we just go back to being us again?
‘Cause when I’m sitting in the bar
All the lovers with umbrellas always pass me by
It’s like I’m living in the dark
And my heart’s turned cold since you left my life
And no matter where I go
Girl, I know if I’m alone, there’ll be no blue sky
I don’t know what I’m doing wrong

‘Cause baby, when you’re gone
All it does is rain, rain, rain down on me
Each drop is pain, pain, pain when you leave
It’s such a shame we fucked it up, you and me
‘Cause baby, when you’re gone
All it does is rain

And it feels like, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
And it feels like, oh, oh, oh, oh, oh, oh
‘Cause baby, when you’re gone
All it does is rain

Tu me tienes delirando como un loco mental
Dime porque te fuiste me tienes que orientar
Te llamo por la noche y no quieres contestar
Te juro si regresas no me vo’a portar mal
Hasta el final del mundo te buscaré
Y el universo te lo daré
Girl I’m crazy I can’t stay without you

Y yo te llamo en la mañana y te llamo en la noche
Y no me contestas
Y yo no se que voy a hacer me tiene aquí como un loquito
Mami donde estás
En esta triste soledad
Ay yo no sé ni que pensar
Mami dame otra oportunidad

And it feels like, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
And it feels like, oh, oh, oh, oh, oh, oh
‘Cause baby, when you’re gone
All it does is rain

‘Cause when I’m sitting in the bar
All the lovers with umbrellas always pass me by
It’s like I’m living in the dark
And my heart’s turned cold since you left my life
And no matter where I go
Girl, I know if I’m alone, there’ll be no blue sky
I don’t know what I’m doing wrong

‘Cause baby, when you’re gone
All it does is rain, rain, rain down on me
Each drop is pain, pain, pain when you leave
It’s such a shame we fucked it up, you and me
‘Cause baby, when you’re gone
All it does is rain

And it feels like, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (N.I.C.K)
And it feels like, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Nicky Nicky Nicky Jam Saga White Black)
‘Cause baby, when you’re gone
All it does is rain

 

Traduzione – The Script feat. Nicky Jam – Rain

[Introduzione]
Stamane mi sono svegliato, dalla scorsa notte non riesco a non pensare al casino che è successo
Sei andata via senza preavviso e hai tolto l’estate dalla mia vita
Ti ho dato tutto (o “ti ho dato il mio mondo”), ora il mio mondo non mi sembra giusto
Possiamo tornare ad essere quello che eravamo prima?

[Strofa 1]
Perché quando sono seduto al bar
Tutti gli innamorati con gli ombrellini mi passano sempre accanto
È come se vivessi nell’oscurità
E il mio cuore è diventato freddo da quando hai lasciato la mia vita
E ovunque io vada
Ragazza, so che se sono solo, non ci sarà alcun cielo blu
Non capisco doV’è che sbaglio

[Gancio]
Perché baby, da quando te ne sei andata
Non fa altro che piovere, piovere, piovere su di me
Ogni goccia è dolore, dolore, dolore da quando te ne sei andata
È un vero peccato che abbiamo mandato tutto a rotoli, io e te
Perché baby, da quando te ne sei andata
Non fa altro che piovere

[Post-Gancio]
E questo mi sembra, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
E questo mi sembra, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Perché baby, da quando te ne sei andata
Non fa altro che piovere

[Strofa 2]
Ho cercato di trovare riparo tra le braccia di un’altra persona
Ma preferirei stare sotto le coperte solo con te
Perché tu eri tutto
Ora non so cosa fare
Oh, sono stato colpito dalla tempesta

[Gancio]
Perché baby, da quando te ne sei andata
Non fa altro che piovere, piovere, piovere su di me
Ogni goccia è dolore, dolore, dolore da quando te ne sei andata
È un vero peccato che abbiamo mandato tutto a rotoli, io e te
Perché baby, da quando te ne sei andata
Non fa altro che piovere

[Post-Gancio]
E questo mi sembra, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
E questo mi sembra, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Perché baby, da quando te ne sei andata
Non fa altro che piovere

[Strofa 1]
Perché quando sono seduto al bar
Tutti gli innamorati con gli ombrellini mi passano sempre accanto
È come se vivessi nell’oscurità
E il mio cuore è diventato freddo da quando hai lasciato la mia vita
E ovunque io vada
Ragazza, so che se sono solo, non ci sarà alcun cielo blu
Non capisco dov’è che sbaglio

[Gancio]
Perché baby, da quando te ne sei andata
Non fa altro che piovere, piovere, piovere su di me
Ogni goccia è dolore, dolore, dolore da quando te ne sei andata
È un vero peccato che abbiamo mandato tutto a rotoli, io e te
Perché baby, da quando te ne sei andata
Non fa altro che piovere

[Post-Gancio]
E questo mi sembra, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
E questo mi sembra, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Perché baby, da quando te ne sei andata
Non fa altro che piovere

Radio Sound
App Galley