Regard x Years & Years – Hallucination

Regard x Years & Years - Hallucination

ARTISTA: Regard x Years & Years
TITOLO: Hallucination
ETICHETTA: Sony Music
EDIZIONI: Copyright Control
CASA DISCOGRAFICA: Sony Music
PRODUTTORE ARTISTICO: Regard
AUTORI: Stéphane Goldman, Regard, Nadia Mladjao, Olly Alexander, Joel Little, Jean-Jacques Goldman
RADIO DATE: 18/02/2022

Entra oggi in rotazione su Radio Sound “HALLUCINATION” (Ministry Of Sound / Sony Music), il nuovo singolo del dj/producer da MILIARDI di stream REGARD in collaborazione con la popstar plurinominata ai BRIT Awards YEARS & YEARS.

“Hallucination” è un brano perfetto per la pista da ballo grazie al suo beat e alle sue sonorità synth-pop ispirate agli anni ’80. La voce sensuale di Olly Alexander (Years & Years) racconta il ritorno e il tormento di una vecchia fiamma e crea un connubio perfetto con le sonorità dell’hitmaker kosovaro.

Richiedi la tua canzone! Invia un WhatsApp vocale al 333 7575246

Il singolo segue la pubblicazione dei grandi successi planetari di REGARD tra cui “Secrets” feat. RAYE (406 milioni di stream) certificato ORO in Italia, “YOU” insieme a Tate McRae e Troye Sivan (320 milioni di stream), e “Ride It” (più di 1 MILIARDO E MEZZO di stream) certificato 3X Platino in Italia.

«Mi è piaciuto molto lavorare con Years & Years su questo nuovo singolo – afferma Regard – La voce di Olly dà vita alla canzone e cattura davvero l’idea che la bellezza dell’amore è così simile alla paura delle allucinazioni».

Olly Alexander (Years & Years) ha dichiarato: «Ho scritto “Hallucination” con Joel Little nel 2019, sono stato ispirato quando un ex amante ha tentato di rientrare nella mia vita. Una parte di me voleva riaccendere la storia d’amore, ma erano cambiate troppe cose e mi sentivo davvero confuso. Se osservavo la situazione in un certo modo, l’intera faccenda sembrava falsa, come se fosse solo una grande illusione. Non la vedo come una canzone anti-amore, è più un sentimento che volevo esprimere. So che molte persone sono state scottate dalle relazioni, quindi spero che si immedesimino nel testo. Tuttavia, non sono mai riuscito a trovare la “casa giusta” per questo brano quindi, quando ho sentito che a Regard piaceva, mi sono messo a lavorarci e sono stato molto felice del risultato! Adoro la nuova vita sexy e da brivido che ha dato al brano».

REGARD

Regard ha subito attirato l’attenzione con il singolo di debutto, “Ride It”, che è diventato un successo internazionale, spopolando su TikTok. Ha fatto rapidamente seguito il secondo singolo “Secrets”, in collaborazione con la cantante londinese RAYE, che gli è valsa una nomination ai BRIT Awards. Ha raggiunto più di 10 volte la Top10 nelle classifiche mondiali. Il più recente “YOU”, in collaborazione con Troye Sivan e Tate McRae, vanta più di 320 milioni di stream e ha raggiunto la #1 su TikTok nel Regno Unito ed è il brano più longevo alla #1 nella classifica US Hot Dance/Electronic Songs nel 2021. Regard ha ottenuto in totale 4 hit alla #1 nella classifica Dance Airplay negli Stati Uniti, vanta più di 3 miliardi di stream e ha venduto più di 12 milioni di copie in tutto il mondo.

YEARS & YEARS

Come Years & Years, Olly Alexander ha riscosso un enorme successo con i suoi tre album pubblicati finora, incluso il recente “Night Call”, che ha raggiungo la #1 nel Regno Unito. Il cantante, attore e avanguardista culturale ha ottenuto 5 nomination ai Brit Award, ha registrato numerosi sold-out tour mondiali e si è esibito in svariati spettacoli all’O2 di Londra e alla Wembley Arena. Nel suo percorso musicale, Olly è diventato anche una voce impavida, unica nella sua generazione, trattando importanti discussioni sulla salute mentale e sulle tematiche che interessano la comunità LGBTQ+. Il suo più recente singolo “Sweat Talker” feat. Galantis conta 20 milioni di stream e si trova nella Top 40 dell’Airplay radiofonico italiano.

Video – Regard x Years & Years – Hallucination

Scopri altra musica e metti “mi Piace” alla pagina Facebook di Radio Sound.
E sei vuoi informarti con le notizie di Piacenza, ti consigliamo di seguire la pagina di Piacenza 24.

Regard x Years & Years – Hallucination

Testo – Lyrics

[Verse 1]
You must be single, that must be why
You sent me some poem the other night
That shit’s confusin’, I have to say
Oh, you have got some nerve talkin’ that way, yeah
Turning up to let me know, you would still give us a go
I’m sorry but we’ve done this all before
It’s just another show, another story to be told
I’m foolish, I believed you but now I know

[Pre-Chorus]
Don’t try to impress me, I know you’re intending to hurt me again
You look like a vision but now I’m beginnin’ to see through the haze

[Chorus]
Don’t be so fake, oh, oh
Your love is a hallucination
Don’t be so fakе, oh, oh, oh
Your love is a hallucination

[Post-Chorus]
Your love is a hallucination
Your love is a hallucination

[Verse 2]
Romеo, baby, he’s not the king
Although nobody knows me quite like him
Now that I’m older, I expect to be wise
The truth is out there somewhere in between the lines, yeah
It’s just another show, another story to be told
I’m foolish, I believed you but now I know

[Pre-Chorus]
Don’t try to impress me, I know you’re intending to hurt me again
You look like a vision but now I’m beginnin’ to see through the haze

[Chorus]
Don’t be so fake, oh, oh (Oh)
Your love is a hallucination
Don’t be so fake (Oh, no), oh, oh (Oh, no)
Your love is a hallucination

[Bridge]
Don’t be so fake
You’re not foolin’ anyone (Your love is a hallucination; Oh, oh)
Don’t be so fake
You’re not foolin’ anyone (Oh no; Your love is a hallucination)

[Chorus]
Don’t be so fake, oh, oh (Oh)
Your love is a hallucination (Oh, oh, oh)
Don’t be so fake, oh, oh, oh
Your love is a hallucination

Traduzione

[Verso 1]
Devi essere single, questo deve essere il motivo
Mi hai mandato una poesia l’altra sera
Quella merda è confusa, devo dire
Oh, hai un po’ di coraggio a parlare in quel modo, sì
Se vieni a farmi sapere, ci proveresti comunque
Mi dispiace ma abbiamo già fatto tutto questo
È solo un altro spettacolo, un’altra storia da raccontare
Sono sciocco, ti ho creduto ma ora lo so

[Pre-ritornello]
Non cercare di impressionarmi, so che hai intenzione di farmi del male di nuovo
Sembri una visione, ma ora comincio a vedere attraverso la foschia

[Coro]
Non essere così falso, oh, oh
Il tuo amore è un’allucinazione
Non essere così falso, oh, oh, oh
Il tuo amore è un’allucinazione

[Post-ritornello]
Il tuo amore è un’allucinazione
Il tuo amore è un’allucinazione

[Verso 2]
Romeo, piccola, lui non è il re
Anche se nessuno mi conosce come lui
Ora che sono più grande, mi aspetto di essere saggio
La verità è là fuori da qualche parte tra le righe, sì
È solo un altro spettacolo, un’altra storia da raccontare
Sono sciocco, ti ho creduto ma ora lo so

[Pre-ritornello]
Non cercare di impressionarmi, so che hai intenzione di farmi del male di nuovo
Sembri una visione, ma ora comincio a vedere attraverso la foschia

[Coro]
Non essere così falso, oh, oh (Oh)
Il tuo amore è un’allucinazione
Non essere così falso (Oh, no), oh, oh (Oh, no)
Il tuo amore è un’allucinazione

[Ponte]
Non essere così falso
Non stai prendendo in giro nessuno (il tuo amore è un’allucinazione; oh, oh)
Non essere così falso
Non stai prendendo in giro nessuno (Oh no; il tuo amore è un’allucinazione)

[Coro]
Non essere così falso, oh, oh (Oh)
Il tuo amore è un’allucinazione (Oh, oh, oh)
Non essere così falso, oh, oh, oh
Il tuo amore è un’allucinazione

Radio Sound
App Galley