Olivia Rodrigo – Brutal

Olivia Rodrigo - Brutal

ARTISTA: Olivia Rodrigo
TITOLO: brutal
ETICHETTA: Virgin Records
EDIZIONI: (P) 2021 Olivia Rodrigo
PRODUTTORE FONOGRAFICO: Daniel Nigro
RADIO DATE: 03/09/2021

Su Radio Sound dopo “Drivers License” (certificato Platino in Italia) ad oggi il brano più ascoltato dell’anno e “good 4 u” (certificato ORO), il brano più ascoltato al mondo quest’estate, Olivia Rodrigo torna con “brutal” nuovo estratto dal suo album in testa a tutte le classifiche mondiali, “sour”. La clip, che in meno di 24 ore conta già oltre 8 milioni di visualizzazioni su YouTube, è diretto da Petra Collins. I personaggi del video “indossano” delle maschere virtuali create con l’iPad utilizzando i programmi Apple Pencil e l’app Procreate, pronte a diventare virali sul web. Il video, come del resto tutto il concept dietro al disco “sour”, che sarà disponibile in Italia anche in vinile a partire da venerdì 27 agosto, s’ispira alla cultura pop di fine anni ’90 e al mondo dei teenager. “è brutale qua fuori” canta Olivia in questo accattivante brano dalle sonorità dichiaratamente rock, alludendo alle difficoltà dell’essere adolescenti.

Richiedi la tua canzone! Invia un WhatsApp vocale al 333 7575246

Olivia si conferma come la star planetaria di questo 2021. Con il suo singolo di debutto “Drivers License”, certificato Platino in Italia e uscito l’8 gennaio, l’artista americana di origini filippine ha conquistato le classifiche di tutto il mondo, pubblicando il singolo più ascoltato del 2021 ad oggi.

l brano da oltre 1 miliardo di stream globali è rimasto in vetta alla classifica americana Billboard Hot 100 per ben 8 settimane, segnando numerosi record nella Storia della musica. Da lì la sua carriera ha proseguito in forte ascesa con la pubblicazione del secondo singolo “Deja Vu”, andato in top 10 nella Billboard Hot 100 e l’uscita del suo album di debutto “SOUR”, co-scritto interamente dalla stessa Artista, ricevendo il plauso della critica.

’album è divenuto subito il disco di un’artista femminile più ascoltato di sempre in streaming durante la prima settimana. L’album della giovanissima artista, poco più che diciottenne, ha segnato anche il record per il debutto più alto per un disco durante la prima settimana quest’anno, entrando al primo posto nelle classifiche negli Stati Uniti, Gran Bretagna (dove è rimasto in vetta per 4 settimane), Canada, Irlanda, Norvegia, Olanda, Svezia, Australia e Nuova Zelanda. Il terzo singolo “Good 4 u”, certificato Oro in Italia, è rimasto per sette settimane alla prima posizione della classifica Spotify Global.

SOUR” è stato il primo album nella storia della musica ad avere tutte le tracce presenti in classifica Billboard Hot 100 simultaneamente e per tre settimane consecutive. Ad oggi ha accumulato oltre 6 miliardi di stream globali e ha pubblicato un film-concerto in livestream, “SOUR PROM” (disponibile qui: https://www.youtube.com/watch?v=9syCTdjUhCA), in cui ha cantato i brani più amati dal suo disco nel contesto di una divertente festa ‘alternativa’ al ballo scolastico di fine anno.

Video – Olivia Rodrigo – Brutal

Scopri altra musica e metti “mi Piace” alla pagina Facebook di Radio Sound.
E sei vuoi informarti con le notizie di Piacenza, ti consigliamo di seguire la pagina di Piacenza 24.

Olivia Rodrigo – Brutal

Testo – Lyrics

[Intro]
I want it to be, like, messy

[Verse 1]
I’m so insecure I think
That I’ll die before I drink
And I’m so caught up in the news
Of who likes me and who hates you
And I’m so tired that I might
Quit my job, start a new life
And they’d all be so disappointed
‘Cause who am I if not exploited?
And I’m so sick of seventeen
Where’s my fucking teenage dream?
If someone tells me one more time
“Enjoy your youth,” I’m gonna cry
And I don’t stick up for myself
I’m anxious and nothing can help
And I wish I’d done this before
And I wish people liked me more

[Chorus]
All I did was try my best
This the kinda thanks I get?
Unrelentlessly upset
They say these are the golden years
But I wish I could disappear
Ego crush is so severe
God, it’s brutal out here
(Yeah)

[Verse 2]
I feel like no one wants me
And I hate the way I’m perceived
I only have two real friends
And lately I’m a nervous wreck
‘Cause I love people I don’t like
And I hate every song I write
And I’m not cool, and I’m not smart
And I can’t even parallel park

[Chorus]
All I did was try my best
This the kinda thanks I get?
Unrelentlessly upset
They say these are the golden years
But I wish I could disappear
Ego crush is so severe
God, it’s brutal out here
(Yeah, just having a really good time)

[Outro]
Got a broken ego, broken heart
(It’s brutal out here, it’s brutal out here)
And, God, I don’t even know where to start

Traduzione

Voglio che sia, tipo, complicato

[Strofa 1]
Sono così insicura, credo
Che morirò prima di bere
E sono così presa dalle notizie
Su chi mi vuole bene e di chi ti odia
E sono così stanca che potrei
Lasciare il mio lavoro, iniziare una nuova vita
E sarebbero davvero tutti delusi
Perché chi sono io se non vengo sfruttata?
E sono così stanca dei diciassette anni
Dove ca**o è finito il sogno adolescenziale?
Se qualcuno mi dice ancora una volta
“Goditi la giovinezza,” piangerò
E non difendo me stessa
Sono ansiosa e non c’è nulla da fare
E vorrei aver già fatto tutto questo in precedenza
E vorrei piacere di più alla gente

[Ritornello]
Tutto quello che ho fatto è stato mettercela tutta
Questo è il tipo di ringraziamento che ottengo?
Incessantemente arrabbiata
Dicono che questi siano gli anni d’oro
Ma vorrei poter sparire
La cotta per l’ego è così severa
Dio, è un inferno qui
(Si)

[Strofa 2]
Mi sento come se nessuno mi volesse
E non sopporto il modo in cui vengo percepita
Ho solo due veri amici
E ultimamente ho i nervi a fior di pelle
Perché amo la gente che non mi piace
E odio ogni canzone che scrivo
E non sono cool e non sono intelligente
E non riesco nemmeno a parcheggiare

[Ritornello]
Tutto quello che ho fatto è stato mettercela tutta
Questo è il tipo di ringraziamento che ottengo?
Incessantemente arrabbiata
Dicono che questi siano gli anni d’oro
Ma vorrei poter sparire
La cotta per l’ego è così severa
Dio, è un inferno qui
(Sì, mi sto solo divertendo molto)

[Outro]
Hai un ego spezzato, un cuore spezzato
(È brutale qui fuori, è brutale qui fuori)
E, Dio, non so nemmeno da dove iniziare

Radio Sound
App Galley