N.E.R.D & Kendrick Lamar – Don’t Don’t Do It

N.E.R.D & Kendrick Lamar – Don’t Don’t Do It – Non fa differenza in questa vita
Up and up bene
Andando su e su questa vita
Fino a quando non ci sentiamo fortunati
Non fa differenza in questa vita
Up and up bene

 

 

Video – N.E.R.D & Kendrick Lamar – Don’t Don’t Do It

Non è ancora stato pubblicato un video ufficiale – Segnala Video – Condividiamo la versione Lyrics Audio.

 

 

Scopri altra musica

 

ARTISTA
N.E.R.D & Kendrick Lamar
TITOLO
Don’t Don’t Do It
ETICHETTA
Columbia
EDIZIONI
EMI April Music, Inc. More Water From Nazareth Heaven’s Research BMG Bumblebee Kendrick Lamar WB Music Corp. Hard Working Black Folks Inc. Top Dawg Music
RADIO DATE
12/01/2018

N.E.R.D & Kendrick Lamar – Don’t Don’t Do It

Da venerdì 12 gennaio in radio

N.E.R.D. feat. KENDRICK LAMAR

“DON’T DON’T DO IT”

il nuovo singolo tratto dall’album “NO_ONE EVER REALLY DIES”

che include straordinarie collaborazioni: Rihanna, Future, Ed Sheeran, M.I.A., Gucci Mane e Andrè 3000

Dopo il singolo “Lemon” insieme a Rihanna, un altro straordinario featuring per i N.E.R.D (Pharrell Williams, Chad Hugo e Shae Haley): questa volta è KENDRICK LAMAR a prestare la sua voce in “Don’t Don’t Do It”, il nuovo singolo dei N.E.R.D. in rotazione radiofonica da venerdì 12 gennaio.

Il brano è tratto da “NO_ONE EVER REALLY DIES”, l’album considerato dalla stampa internazionale uno dei migliori del 2017 e che arriva a 7 anni di distanza dal precedente, “Nothing”. Il disco rappresenta un vero e proprio ritorno alle origini per Pharrell, Re Mida della musica: i testi politici e impegnati sono principalmente incentrati sulla questione razziale, tema che da sempre sta molto a cuore al rapper/produttore/stilista. Un disco che vanta prestigiose collaborazioni, quali Ed Sheeran, Future, M.I.A, Gucci Mane e Andrè 3000, oltre ai già citati Rihanna e Kendrick Lamar.

I N.E.R.D. (acronimo che corrisponde appunto a No One Ever Really Dies), geniale gruppo dal sound riconoscibile ma poco classificabile, che unisce rock, elettronica, funk e hip hop, mancavano dalle scene musicali dal 2010. Da allora Pharrell Williams si è dedicato alla sua carriera da solista e a molti altri progetti collaterali, dalla produzione di album di altri artisti fino alla moda. I N.E.R.D, nati nel 2001 da un’iniziativa sua e di Chad Hugo, sono però sempre rimasti un progetto prioritario.

Black man do your great escape
PAC man wanna prosecute ya
Raise ya hand up and they shoot ya
Face off, face off, Adolf Hitler
Grandkids slayed off niggas
Same rule same chalk
Different decade, same law
Keep focus!
You wanna get caught with your eyes open
You wasn’t stay clear of the prognosis
Pride provoked them
Watch the motion
Watch em close enough don’t the holster bake and roast ya
Rollercoaster ride that bitch
Soon or later sides gon’ switch
You know Johnny got that itch
How many more of us gotta see the coroner?
Slain by the state badge
Stop, wieght! Break! Fast!
Don’t do it! Don’t don’t do it!
(da “Don’t Don’t Do It” – N.E.R.D.)

 

Testo – N.E.R.D & Kendrick Lamar – Don’t Don’t Do It – Lyrics

[Intro: Pharrell Williams]
It makes no difference in this life
Up and ups just fine
Gonna up and up this life
Til’ we go down on our luck
It makes no difference in this life
Up and ups just fine
Gonna up and up this life
Til’ the lift gets stuck
Lifting up, lifting up
Lifting up
Coming down, coming down

Coming down
Wake them up, wake them up
To the sound

[Chorus: Pharrell Williams]
They tell you pull over, tell you get out the car
Don’t do it, don’t don’t do it
Don’t do it, don’t don’t do it
Don’t do it, don’t don’t do it
They wanna see your hands, tell you hold up your arms
Don’t do it, don’t don’t do it
Don’t do it, don’t don’t do it
Don’t do it, don’t don’t do it

[Verse 1: Pharrell Williams]
We were going home
Waiting for the kids
Schoolbus to arrive

They’re gonna do it anway
Reaching for your keys
Wait, is that your phone?
Got a TBI
Wait, is that police?
Get out for what?
I’m not your guy
(They’re gonna do it anway)
Wife behind the trees
Tryna to tell you don’t
They’re about to fire
(They’re gonna do it anway)

[Refrain: Pharrell Williams]
They’re gonna do it anyway
They’re gonna do it anyway
They’re gonna do it anyway
They’re gonna do it anyway

[Chorus: Pharrell Williams]
They tell you pull over, tell you get out the car
(Something says)
Don’t do it, don’t don’t do it
(Something says)
Don’t do it, don’t don’t do it
(Something says)
Don’t do it, don’t don’t do it
They wanna see your hands, tell you hold up you arms
(Something says)
Don’t do it, don’t don’t do it
(Something says)
Don’t do it, don’t don’t do it
(Something says)
Don’t do it, don’t don’t do it

[Verse 2: Pharrell Williams]

Whoa Ferguson, Oh Baltimore
Raleigh, North Carolina
They’re gonna do it anyway
Wisconsin, Tulsa, Oklahoma
Cleveland, Ohio
Montgomery, Baton Rouge, Cincinnati car
Dayton, Ohio
They’re gonna do it anyway
New York, New Jersey, Phoenix, Minnesota
South Carolina
They gonna do it anway

[Refrain: Pharrell Williams]
They are gonna do it anyway
They are gonna do it anyway
They are gonna do it anyway
They are gonna do it anyway

[Verse 3: Kendrick Lamar]
You better duck, run fast from the mania
Don’t stare, don’t laugh at the media
Brake free, press gas when it enter ya’
Don’t let it go bad when he ante up
Highway, get out the way
Black man do your great escape
Pac-man wanna prosecute you
Raise your hand up, and they’ll shoot ya’
Face off, face off Adolf Hitler
Grandkids slayed off
Niggas, same rules, same chalk
Different decade, same law
Keep focus, you wanna get caught with your eyes open
You wanna stay clear of the prognosis
Pride provoked him, watch demotion
Watch em’ close enough
Don’t let the holster break or roast ya’
Roller coast ride that bitch
Soon the lady’s eyes gon’ switch
You know Johnny got that itch
How many more of us gotta see the coroner?
Slain by the same badge, stop, wait, brake, fast!

[Chorus: Pharrell Williams]
Don’t do it, don’t don’t do it
Don’t do it, don’t don’t do it
Don’t do it, don’t don’t do it
Don’t do it, don’t don’t do it

 

Traduzione – N.E.R.D & Kendrick Lamar – Don’t Don’t Do It

[Introduzione: Pharrell Williams]
Non fa differenza in questa vita
Up and up bene
Andando su e su questa vita
Fino a quando non ci sentiamo fortunati
Non fa differenza in questa vita
Up and up bene
Andando su e su questa vita
Fino a quando l’ascensore si bloccherà
Sollevare, sollevare
Sollevando
Venendo giù, scendendo
Venendo giù
Svegliali, svegliali
Al suono

[coro: Pharrell Williams]
Ti dicono di accostarti, di dirti di scendere dalla macchina
Non farlo, non farlo
Non farlo, non farlo
Non farlo, non farlo
Vogliono vedere le tue mani, ti dico di alzare le braccia
Non farlo, non farlo
Non farlo, non farlo
Non farlo, non farlo

[versetto 1: Pharrell Williams]
Stavamo andando a casa
Aspettando i bambini
Scuolabus per arrivare

Lo faranno comunque
Raggiungere le tue chiavi
Aspetta, è il tuo telefono?
Ho un TBI
Aspetta, è quella polizia?
Esci per cosa?
Non sono il tuo ragazzo
(Lo faranno comunque)
Moglie dietro gli alberi
Sto cercando di dirti di no
Stanno per sparare
(Lo faranno comunque)

[Refrain: Pharrell Williams]
Lo faranno comunque
Lo faranno comunque
Lo faranno comunque
Lo faranno comunque

[coro: Pharrell Williams]
Ti dicono di accostarti, di dirti di scendere dalla macchina
(Qualcosa dice)
Non farlo, non farlo
(Qualcosa dice)
Non farlo, non farlo
(Qualcosa dice)
Non farlo, non farlo
Vogliono vedere le tue mani, ti dico di sollevare le braccia
(Qualcosa dice)
Non farlo, non farlo
(Qualcosa dice)
Non farlo, non farlo
(Qualcosa dice)
Non farlo, non farlo

[versetto 2: Pharrell Williams]

Whoa Ferguson, oh Baltimora
Raleigh, Carolina del Nord
Lo faranno comunque
Wisconsin, Tulsa, Oklahoma
Cleveland, Ohio
Montgomery, Baton Rouge, auto di Cincinnati
Dayton, Ohio
Lo faranno comunque
New York, New Jersey, Phoenix, Minnesota
Carolina del Sud
Lo faranno comunque

[Refrain: Pharrell Williams]
Lo faranno comunque
Lo faranno comunque
Lo faranno comunque
Lo faranno comunque

[versetto 3: Kendrick Lamar]
Faresti meglio ad abbassarti, correre veloce dalla mania
Non fissare, non ridere dei media
Senza freno, premi il gas quando ti entra
Non lasciarlo andare male quando si mette in mezzo
Autostrada, togliti di mezzo
L’uomo nero fa la tua grande fuga
Pac-man vuole perseguitarti
Alza la mano e ti spareranno
Affronta Adolf Hitler
I nipoti sono stati uccisi
Niggas, stesse regole, stesso gesso
Decennio diverso, stessa legge
Mantieni la concentrazione, vuoi essere catturato con gli occhi aperti
Vuoi stare lontano dalla prognosi
L’orgoglio lo ha provocato, guarda il degrado
guardali abbastanza vicino
Non lasciare che la fondina si rompa o ti arrostisca
Roller coast ride quella cagna
Presto gli occhi della signora si spostarono
Sai che Johnny ha avuto quel prurito
Quanti altri di noi vedranno il medico legale?
Ucciso dallo stesso distintivo, fermati, aspetta, frena, digiuna!

[coro: Pharrell Williams]
Non farlo, non farlo
Non farlo, non farlo
Non farlo, non farlo
Non farlo, non farlo