Artista: Good Charlotte
Titolo: Fairytale of New York
Etichetta: Atlantic Recording Corp.
Genere: Pop
ISRC: USAT22508697
Radio date: 28/11/2025 IN ROTAZIONE SU RADIO SOUND
I Good Charlotte hanno pubblicato una cover di “Fairytale of New York”, l’iconico classico natalizio originariamente eseguito da The Pogues e Kirsty MacColl nel 1987.
La versione dei Good Charlotte infonde nella malinconica ballata di Natale un tocco distintivo pop-punk. Mantenendo il celebre duetto tra i due personaggi e la narrazione centrale di una coppia di immigrati irlandesi che litiga a New York durante le feste, la band aggiunge la propria energia e il proprio sound moderno.
Ascolta la tua canzone preferita su Radio Sound
Richiedi tramite WhatsApp al numero 333 75 75 246 – SCRIVI e RICHIEDI
I Good Charlotte hanno dichiarato che questa è da sempre una delle loro canzoni di Natale preferite, apprezzando la “storia classica” che racconta. Hanno voluto creare la loro versione per aggiungerla alla loro playlist natalizia, condividendola con amici e familiari.
La band si è esibita con questa cover durante uno speciale natalizio della ABC, aggiungendo un brano amatissimo al loro repertorio dopo l’uscita del loro ottavo album, Motel Du Cap. Hanno così trasformato una ballata punk-folk in una versione rock adatta al loro stile.
Video – Good Charlotte – Fairytale of New York
Scopri altra musica e metti “mi Piace” alla pagina Facebook di Radio Sound.
E sei vuoi informarti con le notizie di Piacenza, ti consigliamo di seguire la pagina FB di Piacenza 24.
Good Charlotte – Fairytale of New York
Testo – Lyrics
It was Christmas Eve, babe
In the drunk tank
An old man said to me
“Won’t see another one”
And then he sang a song
“The Rare Old Mountain Dew”
I turned my face away
And dreamed about you
Got on a lucky one
Came in eighteen-to-one
I’ve got a feeling
This year’s for me and you
So happy Christmas
I love you, baby
I can see a better time
When all our dreams come true
They’ve got cars big as bars, they’ve got rivers of gold
But the wind goes right through you, it’s no place for the old
When I first took your hand on a cold Christmas Eve
You said promise me Broadway was waiting for me
I was handsome, you were pretty, queen of New York City
When the band finished playing, they howled out for more
Sinatra was swinging, all the drunks, they were singing
We kissed on a corner, then danced through the night
And the boys of the NYPD choir were singing “Galway Bay”
And the bells were ringing out for Christmas Day
“We could have been someone”, well, so could anyone
I took your dreams with me when I first found you
I kept them with me, babe, I put them with my own
Can’t make it all alone, I’ve built my dreams around you
And the boys of the NYPD choir still singing “Galway Bay”
And the bells are ringing out for Christmas Day
And the boys of the NYPD choir still singing “Galway Bay”
And the bells are ringing out for Christmas Day
And the bells are ringing out for Christmas Day
Traduzione
Era la vigilia di Natale, tesoro
Nella vasca degli ubriachi, un vecchio mi ha detto”Non ne vedrò un altro”
E poi ha cantato una canzone, “The Rare Old Mountain Dew”
Ho girato la faccia e ti ho sognato
Sono stato fortunato, sono arrivato diciotto a uno
Ho una sensazione
Quest’anno è per me e te
Buon Natale
Io ti amo, tesoro
Vedo un momento migliore in cui tutti i nostri sogni diventeranno realtà
Hanno macchine grandi come sbarre, hanno fiumi d’oro
Ma il vento ti attraversa, non è posto per i vecchi
Quando ti ho preso la mano per la prima volta in una fredda vigilia di Natale
Promettimi che Broadway mi stava aspettando
Io ero bello, tu eri carina, regina di New York City
Quando la band finì suonando, urlavano ancora di più
Sinatra dondolava, tutti gli ubriachi cantavano
Ci siamo baciati in un angolo, poi abbiamo ballato tutta la notte
E i ragazzi del coro della polizia di New York cantavano “Galway Bay”
E le campane suonavano per il giorno di Natale
“Avremmo potuto essere qualcuno”, beh, anche chiunque
Ho preso i tuoi sogni con me quando ti ho trovata per la prima volta
Li ho tenuti con me, tesoro, li ho messi con i miei
Non posso farcela da solo, ho costruito i miei sogni intorno a te
E i ragazzi del coro della polizia di New York ancora cantano “Galway Bay”
E le campane suonano per il giorno di Natale
E i ragazzi del coro della polizia di New York continuano a cantare “Galway Bay”
E le campane suonano per il giorno di Natale
E le campane suonano a squarciagola per il giorno di Natale