Gavin James – Nervous

Gavin James – Nervous – Gavin Wigglesworth, aka Gavin James è un cantautore irlandese che, grazie alle sue canzoni e alla sua voce, sta spopolando a livello globale!

 

 

Video – Gavin James – Nervous

 

ARTISTA: Gavin James
TITOLO: Nervous (The Ooh Song) (Mark McCabe Remix)
ETICHETTA: Sony Music
EDIZIONI: Copyright Control
RADIO DATE: 17/03/2017

 

Gavin James – Nervous

 

La sua “Nervous (the ooh song)” è già multiplatino in Svezia, Norvegia, Olanda, Irlanda… e proprio il 2016 sembra essere l’anno della consacrazione dell’artista che lo ha visto ricevere molti premi prestigiosi:

– Choice Music Prize Irish Song of the Year award;

– Breaking Artist Award agli A&R Awards;

– Spotify Spotlight Artist 2016 con oltre 150 milioni di streams.

Gavin James è stato anche supporting act per i Kodaline, Tori Kelly, Sam Smith ed Ed Sheeran nei loro tour.

Nervous è un suo brano estratto dall’album “Bitter Pill”.

Nervous (The Ooh Song) è la versione Remix realizzata da Mark McCabe, che sta avendo un clamoroso successo internazionale, tanto da far aggiungere al brano il ‘nickname’ di “The Ooh Song”, perché saranno proprio gli ‘ooh’ a catturarvi immediatamente.
Il video su youtube ha oltre 6 milioni di views, mentre su Spotify 80 milioni di streams!

 

Testo – Gavin James – Nervous – Lyrics

I promise that I’ll hold you when it’s colder
When we lose our winter coats in the Spring
‘Cause lately I was thinking I never told you

That everytime I see you my heart sings
Cause we lived at the carnival in summer
Scared ourselves to death on a ghost train
Just like every ferris wheel stops turning
Oh I guess we had an expiration date
So I wont say I love you its too late
Cause everytime I say you I got nervous
Shivering and shaking at the knees
Just like every song I havent heard yet
I didnt know the words in front of me
in front of me oohhhh
But I dont wanna knooow
who’ll take you hooome
who’ll take you hooome
who’ll take you hooome
If I let you go…
Now that your on someone elses shoulders
the winter winds are colder on my own
maybe we will meet when we get older
maybe we wont
so I wont say I love you if you dont
no you dont
so I wont say I love you if you dont.

 

Traduzione – Gavin James – Nervous

 

prometto di stringerti quando fuori fa freddo
noi perdiamo i nostri vestiti invernali in primavera
Perché ultimamente stavo pensando che non ti ho detto mai
ogni volta che ti vedo il mio cuore canta
noi abbiamo vissuto un carnevale in estate
noi spaventati a morte su un treno fantasma
e come ogni ruota panoramica smette di girare
Io credo che abbiamo una data di scadenza
Quindi non voglio dirti Ti Amo troppo tardi
Perché ogni volta che ti vedevo diventavo nervoso
Avevo i brividi e mi tremavano le ginocchia
Come ogni canzone che non ho ancora sentito
no, non sapevo le parole di fronte a me

Se ti lascio andare
Ora che sei sulle spalle di qualcun altro
I venti invernali sono più freddi per me
Forse ci incontreremo quando saremo vecchi

Quindi non voglio dirti Ti Amo se non lo fai tu
no, tu non lo fai
Quindi non voglio dirti Ti Amo se non lo fai tu