Depeche Mode – Cover Me

Depeche Mode – Cover Me – DEPECHE MODE da oggi in radio con “COVER ME” Il nuovo singolo estratto dall’album certificato oro “SPIRIT” Il grande ritorno in Italia a dicembre e nel 2018:
9 e 11 dicembre: TORINO (Pala Alpitour)
13 dicembre: BOLOGNA (Unipol Arena)
27 e 29 gennaio 2018 – MILANO (Mediolanum Forum)

 

 

Video – Depeche Mode – Cover Me (radio edit)

 

 

Scopri altra musica

ARTISTA: Depeche Mode
TITOLO: Cover Me (radio edit)
ETICHETTA: Columbia Records
EDIZIONI: EMI Blackwood Music Inc., JJSR Productions Inc., Reservoir 416, Reservoir Media Management, Inc.
RADIO DATE: 15/09/2017

Depeche Mode – Cover Me

Gli iconici pionieri multi-platino della scena musicale internazionale tornano in radio con un nuovo straordinario brano: entra oggi in rotazione radiofonica “COVER ME”, il nuovo singolo dei DEPECHE MODE incluso in “SPIRIT”, il loro 14°album in studio certificato ORO in Italia.
Prodotto da James Ford di Simian Mobile Disco, il disco ha debuttato al #1 in numerosi Paesi (tra cui Italia, Germania, Francia) e nella Top 10 di altri 15 mercati internazionali (tra cui la posizione #5 conquistata negli Stati Uniti e nel Regno Unito), dimostrando di essere apprezzato non solo dai fan del gruppo ma anche dalla critica.

I Depeche Mode, che hanno sempre dato grande importanza alla qualità dei loro videoclip, collaborando con registi di fama mondiale per alcuni dei più potenti e significativi video nella storia della musica, anche questa volta non ha deluso le aspettative: la clip di “Cover Me”, diretta da Anton Corbijn, fotografo e regista olandese, collaboratore di lunga data della band, vede un pensieroso Dave Gahan, vestito da astronauta, vagare inquieto in una Los Angeles deserta e disperso nello spazio. Girato in bianco e nero con forti contrasti di luce e ombra, il video è malinconico come la canzone stessa.

Dopo aver concluso tre mesi di concerti negli stadi di tutta Europa, i Depeche Mode sono attualmente a metà della tranche statunitense del loro Global Spirit Tour, che li ha visti esibirsi in due date al Madison Square Garden e in quattro concerti record all’Hollywood Bowl di Los Angeles. Dopo un ritorno nei palazzetti europei in autunno e in inverno, la band proseguirà con la tournée nel Sud America.

Date del Tour

2017
25 ottobre: Vancouver, BC – Rogers Arena
27 ottobre: Edmonton, AB – Rogers Place
15 novembre: Dublin, Ireland – 3ARENA
17 novembre: Manchester, UK – Manchester Arena
19 novembre: Birmingham, UK – Barclaycard Arena
22 novembre: London, UK – 02 Arena
24 novembre: Frankfurt, Germany – Festhalle
26 novembre: Antwerp, Belgium – Sportpaleis
28 novembre: Stuttgart, Germany – Schleyerhalle
30 novembre: Mannheim, Germany – SAP Arena
3 dicembre: Paris, France – Accorhotels Arena
5 dicembre: Paris, France – Accorhotels Arena
7 dicembre: Barcelona, Spain – Palau Sant Jordi
9 dicembre: Torino, Italy – Pala Alpitour
11 dicembre: Torino, Italy – Pala Alpitour
13 dicembre: Bologna, Italy – Unipol Arena
16 dicembre: Madrid, Spain – Wizink Center

2018
11 gennaio: Hamburg, Germany – Barclaycard Arena
13 gennaio: Amsterdam, Netherlands – Ziggo Dome
15 gennaio: Cologne, Germany – Lanxess Arena
17 gennaio: Berlin, Germany – Mercedes – Benz Arena
19 gennaio: Berlin, Germany – Mercedes – Benz Arena
21 gennaio: Nuremberg, Germany – Arena Nurnberger
24 gennaio: Bordeaux, France – Bordeaux Metropol Arena
27 gennaio: Milan, Italy – Mediolanum Forum
29 gennaio: Milan, Italy – Mediolanum Forum
31 gennaio: Prague, Czech Republic – O2 Arena
2 febbraio: Budapest, Hungary – BSA
4 febbraio: Vienna, Austria – Stadhalle
7 febbraio: Krakow, Poland – Tauron Arena
9 febbraio: Lodz, Poland – Atlas Arena
11 febbraio: Gdansk, Poland – Ergo Arena
13 febbraio: Minsk, Belarus – Minsk-Arena
20 febbraio: Riga, Latvia – Arena Riga
22 febbraio: Vilnius, Lithuania – Siemens Arena
25 febbraio: Moscow, Russia – Olimpiski
11 marzo: Mexico City, Mexico – Foro Sol
13 marzo: Mexico City, Mexico – Foro Sol
16 marzo: Bogota, Colombia – Simon Bolivar Park
18 marzo: Lima, Peru – Estadio Nacional
21 marzo: Santiago, Chile – Estadio Nacional
24 marzo: Buenos Aires, Argentina – Estadio Unico De La Plata
27 marzo: Sao Paulo, Brazil – Allianz Parque

 

Testo – Depeche Mode – Cover Me – Lyrics

I’ve felt better
I’ve been up all night
I can feel it coming

The morning light

The air is so cold here
It’s so hard to breath
We better take cover
Will you cover me?

We appeared with the northern lights
Beyond you and me
I dreamt of us in another life
One we’ve never reached

And you know we’re sinking
We could fade away
I’m not going down
Not today

The air is so cold here
Too cold to see
We have to take cover
Cover me

We appeared with the northern lights
Beyond this broken
I picture us in another life
Where we are simple stars

 

Traduzione – Depeche Mode – Cover Me

mi sono sentito meglio
sono stato sveglio tutta la notte
sento che sta arrivsndo
la luce del giorno

l’aria è così fredda qui
è così difficile respirare
dovremmo prendere una coperta
mi coprirai?

qui in alto con tutte le luci del Nord
oltre te e me
ho sognato di noi in un’altra vita
una che non abbiamo mai raggiunto

e tu sai che stiamo affondando
potremmo scomparire
non sto andando giù
non oggi

l’aria è così fredda qui
troppo fredda per vedere
dobbiamo prendere una coperta
coprimi

qui in alto con tutte le luci del Nord
oltre queste barre spezzate
ci ho immaginati in un’altra vita
dove siamo tutte superstar