Ava Max – Who’s Loughing Now

Ava Max - Who's Loughing Now

ARTISTA: Ava Max
TITOLO: Who’s Loughing Now
ETICHETTA: (P) 2020 Atlantic Recording Corporation / ArtistPartner Group, Inc. for the United States andWEA International for the world. A WarnerMusic Group Company.
EDIZIONI: Cirkut Breaker LLC / PrescriptionSongs administered by Kobalt SongsMusic Publishing (ASCAP)Linus Wiklund (BMI, US/AMRA,World ex US), published by LurpiSongs AB, administered by Songs ofKobalt Music Publishing (BMI)Mason Levy Productions (ASCAP)Max Cut Publishing / Artist PublishingGlobal / Warner Geo Met Ric Music(GMR)Måns Wredenberg PublishingDesigneeNoonie Bao (BMI) – EMI BlackwoodMusic Inc. (BMI) o/b/o EMI MusicPublishing Scandinavia AB (STIM)
RADIO DATE: 18/09/2020

AVA MAX – ‘Who’s Laughing Now’ – Su Radio Sound il nuovo singolo che accompagna l’album di debutto HEAVEN & HELL In uscita il 18 Settembre.

Schietta ma anche misteriosa. Paladina dell’orgoglio femminile ma anche vulnerabile. Dolce ma “psycho” … le dualità contraddistinguono Ava Max, consolidandola tra uno degli artisti più ascoltati al mondo oggi. Figlia di immigrati albanesi calca la scena musicale da quando è bambina fino ad esplodere su scala globale nel 2018 con il triplo-platino della sua prima hit ‘Sweet but Psycho’. Con più di 2 miliardi di streams in totale ‘Sweet But Psycho’ è un brano che ha raggiunto la Top 10 della Billboard Hot 100 per ben 3 settimane. Il The New York Times l’ha inserito tra le “54 Best Songs of 2019,” e Rolling Stone ha battezzata Ava come “An Artist You Need To Know” (“un artista da scoprire”). ‘Sweet but Psycho’ ha poi ricevuto una nomination nella categoria “Choice Pop Song” al Teen Choice Awards ed ha anche vinto il premio come “Best Push Artist” nel 2019 agli MTV Europe Music Awards.

Ava Max si è esibita in show come The Late Late Show with James Corden, Jimmy KIMMEL LIVE!, oltre che il nostro Che Tempo che Fa in Italia, ed è apparsa su testate come Vanity Fair, Billboard, PAPER, FORBES, e tanti altri. Ha confermato poi la sua fama con il Disco d’Oro in US di ‘So Am I’ [360 milioni di streaming su Spotify], poi con ‘Salt [180 milioni di streams su Spotify]. Si è consacrata in Italia con ‘Torn’ ( Disco d’ORO in Italia) e in ultimo ‘Kings & Queens’ (Disco d’Oro in Italia e 213 milioni di streams solo su Spotify). Ora Ava torna con ‘Who’s Laughin Now’, un brano che ha già totalizzato 29 milioni di views su YouTube e 25 milioni di streaming in poche settimane che accompagna il suo album d’esordio Heaven & Hell su APG/Atlantic Records. la cui uscita è prevista per il 18 Settembre 2020.

Ascolta la tua canzone preferita su Radio Sound
Richiedi tramite WhatsApp al numero 333 75 75 246 – SCRIVI e RICHIEDI

Ava Max - Heaven & Hell

Heaven & Hell tracklist

Side A – Heaven:
H.E.A.V.E.N
Kings & Queens
Naked
Tattoo
OMG What’s Happening
Call Me Tonight
Born to the Night

Purgatory:
Torn

Side B – Hell:
Take You To Hell
Who’s Laughing Now
Belladonna
Rumors
So Am I
Salt
Sweet But Psycho

Video – Ava Max – Who’s Loughing Now

Scopri altra musica e metti “mi Piace” alla pagina Facebook di Radio Sound.

Ava Max – Who’s Loughing Now

Testo – Lyrics

[Verse 1]
Never knew the sting of a stranger
Never felt the words like a razor
But I won’t give a damn ‘bout it later
All the little digs doesn’t matter
Writin’ down a brand new chapter
Where there’s only love, never anger

[Pre-Chorus1]
So lonely in your bed
Does breakin’ me make you feel good?
Guess you don’t understand
What goes around, comes around

[Chorus2]
Don’t ya know that I’m stronger?
Don’t ya see me in all black?
Don’t ya cry like a baby
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who’s laughing now?
Know that it’s over
Don’t ya know I won’t call back?
Don’t ya cry like a baby
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who’s laughing now?

[Verse 2]
You’ll never see me blue, never bleedin’
Hope you understand how I’m feelin’
I’m turnin’ off my phone like I’m leaving (Bye)
Pushed me to the edge, now it’s over
Shuttin’ off the hate, gettin’ closure
This will be the dust when I’m older

[Pre-Chorus1]
So lonely in your bed
Does breakin’ me make you feel good?
Guess you don’t understand
What goes around, comes around

[Chorus2]
Don’t ya know that I’m stronger?
Don’t ya see me in all black?
Don’t ya cry like a baby
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who’s laughing now?
Know that it’s over
Don’t ya know I won’t call back?
Don’t ya cry like a baby
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who’s laughing now?

[Post-Chorus5]
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who’s laughing now?

[Bridge6]
It’s comical, hysterical
So ridiculous, think you messed me up

[Chorus2]
Don’t ya know that I’m stronger?
Don’t ya see me in all black?
Don’t ya cry like a baby (Oh)
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who’s laughing now?
Know that it’s over
Don’t ya know I won’t call back? (Call back)
Don’t ya cry like a baby
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who’s laughing now?

Traduzione

Non ho mai conosciuto il tradimento di uno sconosciuto
Non ho mai sentito le parole come un rasoio
Ma non me ne frega niente poi
Tutti i piccoli scavi non contano
Scrivere un nuovo capitolo
Dove c’è solo amore, mai rabbia

Così solo nel tuo letto
Spezzarmi ti fa stare bene?
Immagino che tu non capisca
Ciò che fai, ti torna indietro

Non sai che sono più forte?
Non mi vedi in nero?
Non piangere come un bambino
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Chi ride ora?
Sappi che è finita
Non sai che non ti richiamerò?
Non piangere come un bambino
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Chi ride ora?

Non mi vedrai mai sofferente, non sanguinerò mai
Spero tu capisca come mi sento
Sto spegnendo il telefono come se stessi andando via (ciao)
Mi ha spinto al limite, ora è finita
Spegnendo l’odio, ottenendo la chiusura
Questa sarà la polvere quando sarò più grande

Così solo nel tuo letto
Spezzarmi ti fa stare bene?
Immagino che tu non capisca
Ciò che fai, ti torna indietro

Non sai che sono più forte?
Non mi vedi in nero?
Non piangere come un bambino
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Chi ride ora?
Sappi che è finita
Non sai che non ti richiamerò?
Non piangere come un bambino
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Chi ride ora?

Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Chi ride ora?

È comico, isterico
Così ridicolo, pensi di avermi incasinato

Non sai che sono più forte?
Non mi vedi in nero?
Non piangere come un bambino
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Chi ride ora?
Sappi che è finita
Non sai che non ti richiamerò?
Non piangere come un bambino
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Chi ride ora?