Artista: Gigi D’Alessio, Khaled, Jovanotti
Titolo: DIAMANTI E ORO
Etichetta: Columbia / GGD EDIZIONI Srl
Edizioni: GGD Edizioni Srl, Aalia Publishing
Autori:Mahfoud Aghrich Abdelaziz, Samira Diabi, Ahmed Chaouki, Gigi D’Alessio, Lorenzo Cherubini
Genere: Pop
ISRC: ITN852500017
Radio date: 31/10/2025 IN ROTAZIONE SU RADIO SOUND
GIGI D’ALESSIO “DIAMANTI E ORO” Feat. Khaled e Jovanotti IL NUOVO SINGOLO IN USCITA IL 31 OTTOBRE Un viaggio sonoro tra Napoli, Maghreb e Mediterraneo ANTICIPA IL NUOVO ALBUM “NUJE”
IN USCITA IL 28 NOVEMBRE
Esce venerdì 31 ottobre su tutte le piattaforme digitali e in rotazione radiofonica “DIAMANTI E ORO” (GGD Edizioni Srl/Sony Music), il nuovo sorprendente singolo di Gigi D’Alessio con la partecipazione straordinaria di Khaled, icona mondiale della musica raï, e l’energia travolgente di Jovanotti, pioniere del crossover italiano.
Ascolta la tua canzone preferita su Radio Sound
Richiedi tramite WhatsApp al numero 333 75 75 246 – SCRIVI e RICHIEDI
Il brano è un viaggio sonoro che attraversa Napoli, il Maghreb e l’Italia contemporanea, mixando napoletano, arabo, spagnolo e italiano in un racconto che, a partire da una storia d’amore, lascia spazio ad una riflessione sul nostro tempo. Una donna che cede al seducente fascino della ricchezza diventa metafora di un mondo che ha smarrito il senso del valore autentico, abbagliato dall’apparenza più che dalla sostanza, nonostante le sue infinite possibilità: “Abbiamo gli strumenti/ manca chi li suona/abbiamo la ricchezza/ manca chi la rende buona”.
“DIAMANTI E ORO” si colloca idealmente al centro del Mediterraneo, trasformandosi in un ponte musicale e culturale che unisce mondi e sensibilità diverse in un periodo segnato da conflitti e divisioni. In un tempo in cui la guerra separa, la musica è linguaggio universale di pace e condivisione.
Tre scugnizzi del mondo — Gigi D’Alessio, Khaled e Jovanotti — firmano testo e musica insieme a Samira Diabi, Ahmed Chaouki, Mahfoud Aghrich e Abdelazizi, intrecciando radici da Napoli al deserto fino alle grandi metropoli, in un intenso incontro artistico. Sonorità arabe e mediterranee, beat urban pulsante si fondono in una produzione che fa della diversità la sua forza creativa.
Il singolo anticipa il nuovo e attesissimo progetto discografico di D’Alessio, “Nuje” (GGD Edizioni Srl/Sony Music), in uscita il 28 novembre in formato digitale e CD, e dal 19 dicembre anche in formato vinile, disponibili nelle versioni autografate in esclusiva su Sony Music Store e sul sito ufficiale di Gigi D’Alessio. Il disco è già disponibile in preorder al seguente link: https://Columbia.lnk.to/NUJE
L’album, prodotto artisticamente dallo stesso Gigi insieme ad Adriano Pennino, Max D’Ambra e Kekko D’Alessio, include tredici brani. Un lavoro ricco di sfumature e contaminazioni musicali, come dimostrano i singoli già pubblicati che faranno parte del disco — Rosa e lacrime, Cattiveria e gelosia e Un selfie con la vita — che restituiscono la versatilità e profondità espressiva di un artista capace di attraversare generi e atmosfere con autenticità e sensibilità.
Dopo un’estate trionfale— con il doppio sold out allo Stadio Diego Armando Maradona di Napoli davanti a oltre 100.000 spettatori, il debutto al Circo Massimo di Roma e sette serate indimenticabili a Piazza del Plebiscito — Gigi D’Alessio è pronto a scrivere un nuovo capitolo della sua carriera. Il 2026 sarà un anno di musica ed emozioni, con un tour che ripercorre oltre trent’anni di successi, fino alle canzoni del nuovo disco. E dopo la tournée nei palazzetti, ancora live per Gigi con ben dieci serate nella cornice unica della Reggia di Caserta, in Piazza Carlo di Borbone.
Di seguito il calendario in aggiornamento:
17/03/2026 ROMA- PALAZZO DELLO SPORT
18/03/2025 ROMA- PALAZZO DELLO SPORT
20/03/2026 BARI- PALAFLORIO
21/03/ 2026 BARI-PALAFLORIO
23/03/2026 FIRENZE – NELSON MANDELA FORUM
25/03/2026 TORINO – INALPI ARENA
11/04/2026 PADOVA – KIOENE ARENA
17/04/2026 ANCONA – PALAPROMETEO
18/04/2026 BOLOGNA – UNIPOL ARENA
24/04/2026 MESSINA- PALARESCIFINA
8, 9, 11, 12, 14, 16, 17, 18, 20 e 21 giugno CASERTA – REGGIA DI CASERTA, PIAZZA CARLO DI BORBONE
www.gigidalessio.com
www.facebook.com/gigidalessioofficial
www.instagram.com/gigidalessioreal
www.twitter.com/gigidalessio
www.youtube.com/user/GigiDAlessioVEVO
Video – Gigi D’Alessio, Khaled, Jovanotti – Diamanti e Oro
Scopri altra musica e metti “mi Piace” alla pagina Facebook di Radio Sound.
E sei vuoi informarti con le notizie di Piacenza, ti consigliamo di seguire la pagina FB di Piacenza 24.
Gigi D’Alessio, Khaled, Jovanotti – Diamanti e Oro
Testo – Lyrics
كنت حاسبك أنا من صحاب الخير
ارمتي حبي في قاع البير
هو عندو المال انا عندي كبير
هاد القلب اللي خرج عليا
Tu ca m’he fatto nascere e murì
Me fai campà senza sapè pe chi
Me rate o’ viento pe’ me fa vulà
E mo nu sole friddo pe’ me fa scarfà
Esta es la historia de un amor
Donde el dinero gana el corazón
Y a la tan bonita y hermosa
De la artista trascendente al norte
Sott’a ‘na luna cu diamante e ore
‘O fa sultanto pe’ te fa spuglià
Meglio chiù povero, ma ricco ‘e core
Ca sott’a luna te fa sunnà
كنت حاسبك أنا من صحاب الخير
ارمتي حبي في قاع البير
هو عندو المال انا عندي كبير
هاد القلب اللي خرج عليا
Tu ca m’he fatto nascere e murì
Me fai campà senza sapè pe chi
Me rate o’ viento pe’ me fa vulà
E mo nu solo friddo pe’ me fa scarfà
Come l’acqua, come l’acqua, come un mare d’amore
È la musica che batte nel mio cuore, un calore
Che si espande fino al limite del mio stupore
Nel deserto, dove nel silenzio nasce un fiore
Fiore rosso sangue della nostra vita insieme
È la danza della terra, sole e pioggia come un seme
Che lotta fino a diventare un grande albero
Che darà il suo riparo al mondo libero
Abbiamo gli strumenti, manca chi li suona
Abbiamo la ricchezza, manca chi la rende buona
Abbiamo terra e grano a sufficienza per sfamare il mondo intero
Se solo ci volessimo dare da fare
Vivere la vita come un viaggio
Avanti, scugnizzi, con amore e coraggio
Vivere la vita come un viaggio
Avanti, scugnizzi, forza e coraggio (uoh)
Tu ca m’he fatto nascere e murì
Me fai campà senza sapè pe chi
Me rate o’ viento pe’ me fa vulà
E mo nu sole friddo pe’ me fa scarfà
كنت حاسبك أنا من صحاب الخير
ارمتي حبي في قاع البير
هو عندو المال انا عندي كبير
هاد القلب اللي خرج عليا
Vivere la vita come un viaggio
Vivere la vita come un viaggio
Vivere la vita come un viaggio
Avanti, scugnizzi, forza e coraggio (uoh)
كنت حاسبك أنا من صحاب الخير
ارمتي حبي في قاع البير
Me rate o’ viento pe’ me fa vulà
E mo nu sole friddo pe’ me fa scarfà
Traduzione
Significato
La metafora della ricchezza che non è materiale
Il titolo stesso — “diamanti e oro” — richiama simboli di ricchezza e valore elevato. Tuttavia, nel contesto della canzone questi simboli si capovolgono: la vera ricchezza non è nei gioielli o nell’apparenza, ma in ciò che non si compra. Come è scritto:
“Abbiamo gli strumenti, manca chi li suona / abbiamo la ricchezza, manca chi la rende buona.”
Qui la canzone denuncia che pur avendo potenzialità — strumenti, risorse, talenti — manca la volontà o il coraggio di usarle bene. È quindi un richiamo anche sociale, non solo sentimentale.
Il rapporto con la vita, la terra, le origini
In molti versi il brano si rivolge a una figura simbolica: qualcuno che “ti ha fatto nascere e morire”, ti ha dato “il vento che ti fa volare”, e adesso ti dà “un sole freddo che ti fa scaldare”.
Questa figura può essere interpretata come la vita stessa, o la terra/il luogo d’origine, o ancora l’amore che è al contempo dolce e severo. Il mix linguistico (napoletano, arabo) rafforza questa idea di radici, tradizioni, incontri culturali.
Un invito al viaggio e alla speranza
Il ritornello e le strofe successive aprono a immagini di vastità: “Come l’acqua, come un mare d’amore… nel deserto dove nel silenzio nasce un fiore”.
Queste metafore indicano che anche nei luoghi più aridi o nelle situazioni più difficili può crescere qualcosa di bello, se c’è speranza, coraggio e condivisione. Il brano chiude con un messaggio positivo: “Vivere la vita come un viaggio… avanti, scugnizzi, forza e coraggio!”
Un ponte tra culture e generazioni
La collaborazione stessa tra D’Alessio, Jovanotti e Khaled è simbolica: tre artisti con storie musicali e culturali diverse che si uniscono per un messaggio comune.
Il brano mischia linguaggi, sonorità mediterranee, urban e melodiche, affermando che la diversità può diventare forza e bellezza anziché barriera.
