Ofenbach & Svea – Body Talk

Ofenbach & Svea - Body Talk

ARTISTA: Ofenbach & Svea
TITOLO: Body Talk
EDIZIONI: Katchi Publishing / District 6 France Publishing , Livin Alida Loca/Honua Music admin by Kobalt, Warner Chappel Scandinavia
CASA DISCOGRAFICA: Warner Music Group
LICENZA / DISTRIBUZIONE: Warner Music France, Label Elektra France, (P) 2023 Ofenbach Music
AUTORI: Writer(s) : Alida Garpestad Peck, César Laurent de Rummel, Dorian Lauduique, Erik Smaaland, Kristoffer Tømmerbakke Composer(s) : Alida Garpestad Peck, César Laurent de Rummel, Dorian Lauduique, Erik Smaaland, Kristoffer Tømmerbakke
RADIO DATE: 24/02/2023

Con quasi 3 miliardi di streaming in totale nella loro carriera, una serie di successi globali (‘Be Mine’, ‘Katchi’, ‘Wasted Love’, ‘Head Shoulder Knees & Toes’, ‘Hurricane’), l’album di debutto alla fine del 2022 e preziose certificazioni conquistate in tutta Europa, gli OFENBACH sono il duo francese più ascoltato nel mondo, collezionando 8 PLATINI solo in Italia, paese che nel 2017 li ha coronati come gli artisti più suonati in radio col tormentone ‘Be Mine’. Ofenbach & Svea – Body Talk in rotazione su Radio Sound.

Dal 24 febbraio Dorian e César tornano con il nuovo singolo pop-dance “BODY TALK”, disponibile su tutte le piattaforme digitali, nelle radio e su YouTube col videoclip ufficiale. Il brano presenta l’inedita collaborazione con SVEA, astro nascente di Stoccolma, che nell’arco della sua giovane carriera ha raggiunto quasi 100 milioni di stream.

Come in un abbraccio tra Amore e Psiche alla costante ricerca di equilibrio tra anima e passione (cui fa riferimento l’artwork del singolo), la voce di Svea si intreccia con le note degli Ofenbach e invita ad affidarsi al linguaggio del corpo, più che alle parole, per esprimere al meglio il desiderio interiore di comunicare ed entrare in contatto con l’altro.

Ascolta la tua canzone preferita su Radio Sound
Richiedi tramite WhatsApp al numero 333 75 75 246 – SCRIVI e RICHIEDI

“Lasciamo parlare i nostri corpi” è il mantra che dà ritmo e sostanza a questa hit pop-dance internazionale che celebra la danza di gesti, degli sguardi e di tutto il nostro corpo, come forma di espressione e comunicazione tra le persone, capace di farci oltrepassare confini emotivi, limiti culturali, barriere linguistiche.

Words, only get in the way

So take my breath away

Let’s not make it complicated

Oh, come baby, baby pull me close

Gotta let our bodies talk

“Siamo molto felici di collaborare con Svea per questo nuovo singolo! È una stella nascente, amiamo la sua energia, e non vediamo l’ora di esibirci dal vivo con lei! Questa collab farà sicuramente ballare le folle!” OFENBACH

Video – Ofenbach & Svea – Body Talk

Scopri altra musica e metti “mi Piace” alla pagina Facebook di Radio Sound.
E sei vuoi informarti con le notizie di Piacenza, ti consigliamo di seguire la pagina di Piacenza 24.

Ofenbach & Svea – Body Talk

Ofenbach & Svea - Body Talk

Testo – Lyrics

Talk, gonna let our bodies talk

Hey, it’s getting kinda late
Got nothin’ left to say
So let me change the conversation
Words only get in the way
So take my breath away
Let’s not make it complicated

Oh-oh
Come, baby, baby, pull me close

Gonna let our bodies talk
Gonna let our bodies talk
L-L-Let our bodies talk (Yes, yes)
Don’t say, we’re gonna let our bodies talk
Gonna let our bodies talk
L-L-Let our bodies talk (Yes, yes)
Don’t say, we’re gonna let our bodiеs

Ooh, the way you move your lips
Shut up, give mе a kiss
The talk, the talk is overrated
You don’t need to make a wish
I know it’s on your list
Just walk the walk, don’t need to say it

Oh-oh (Oh)
Come, baby, baby, pull me close (Oh)
Oh-oh
Come, baby, baby, what you waitin’ for?

Gonna let our bodies talk (Ooh)
Gonna let our bodies talk
L-L-Let our bodies talk (Yes, yes)
Don’t say, we’re gonna let our bodies talk
Gonna let our bodies talk (Ooh)
L-L-Let our bodies talk (Oh-oh, yes, yes)
Don’t say, we’re gonna let our bodies

Come, baby, baby, pull me close
Yeah, yeah
Come, baby, what you waitin’ for?

Gonna let our bodies talk
Gonna let our bodies talk (Ooh)
L-L-Let our bodies talk (Yes, yes)
Don’t say, we’re gonna let our bodies talk
Gonna let our bodies talk (Oh)
L-L-Let our bodies talk (Oh, yes, yes)
Don’t say, we’re gonna let our bodies

Oh-oh (Oh)
Come, baby, baby, pull me close (Oh)
Don’t say, we’re gonna let our bodies talk
Gonna let our bodies talk (Yeah)
L-L-Let our bodies talk (Ooh, yes, yes)
Don’t say, we’re gonna let our bodies

Traduzione

Lascia che i nostri corpi parlino

Ciao, si sta facendo un po’ tardi
Non ho più niente da dire
Quindi lasciami cambiare argomento
Le parole sono solo un ostacolo
Lasciami senza fiato
Non complichiamoci

Oh-oh
Vieni, tesoro, stringimi forte

Lascia che i nostri corpi parlino
Lascia che i nostri corpi parlino
L-L-Lascia che i nostri corpi parlino (Sì, sì)
Non diremo niente, lasceremo che i nostri corpi parlino
Lascia che i nostri corpi parlino
L-L-Lascia che i nostri corpi parlino (Sì, sì)
Non diremo niente, lasceremo che i nostri corpi

Ooh, il modo in cui muovi le labbra
Taci, dammi un bacio
La chiacchiera, la chiacchiera è sopravvalutata
Non devi esprimere un desiderio
So che è nella tua lista
Semplicemente agisci, non c’è bisogno di dirlo

Oh-oh (Oh)
Vieni, tesoro, stringimi forte (Oh)
Oh-oh
Vieni, tesoro, cosa aspetti?

Lascia che i nostri corpi parlino (Ooh)
Lascia che i nostri corpi parlino
L-L-Lascia che i nostri corpi parlino (Sì, sì)
Non diremo niente, lasceremo che i nostri corpi parlino
Lascia che i nostri corpi parlino (Ooh)
L-L-Lascia che i nostri corpi parlino (Oh-oh, sì, sì)
Non diremo niente, lasceremo che i nostri corpi

Vieni, tesoro, stringimi forte
Sì, sì
Vieni, tesoro, cosa aspetti?

Lascia che i nostri corpi parlino
Lascia che i nostri corpi parlino (Ooh)
L-L-Lascia che i nostri corpi parlino (Sì, sì)
Non diremo niente, lasceremo che i nostri corpi parlino
Lascia che i nostri corpi parlino (Oh)
L-L-Lascia che i nostri corpi parlino (Oh, sì, sì)
Non diremo niente, lasceremo che i nostri corpi