ARTISTA: SZA & Justin Timberlake
TITOLO: The Other Side (From Trolls World Tour)
ETICHETTA: RCA Records Label
EDIZIONI: Universal Music – Z Tunes LLC, Ludovin Music, MXM, Aggressively Average Songs, Songs Of Universal, Inc., Songs Of Universal, Inc., Songs of DWA
RADIO DATE: 06/03/2020
Le star internazionali SZA e JUSTIN TIMBERLAKE insieme in un travolgente singolo “THE OTHER SIDE (From Trolls World Tour) ” su Radio Sound da venerdì 6 marzo.
Il brano è tratto da “TROLLS WORLD TOUR (ORIGINAL MOTION PICTURE SOUNDTRACK)” in uscita il 13 marzo.
Nelle sale dal 2 aprile “TROLLS WORLD TOUR” IL FILM
Il grande ritorno di JUSTIN TIMBERLAKE con un nuovo travolgente singolo: entrerà in rotazione radiofonica da venerdì 6 marzo “The Other Side (from Trolls World Tour)”, il brano frutto del lavoro di SZA, artista da 9 ben nomination ai Grammy Awards, nominata agli Academy Awards e ai Golden Globes, e dell’eclettico artista, vincitore di 10 Grammy, 4 Emmy e nominato agli Academy Awards. Si tratta del primo estratto dalla colonna sonora “Trolls World Tour (Original Motion Picture Soundtrack)”, in uscita il 13 marzo e già disponibile in pre-order.
Il videoclip ufficiale “The Other Side (from Trolls World Tour)” rende omaggio ai video Hip- Hop anni ’90 e vede SZA e Justin Timberlake ballare e divertirsi davanti a un obiettivo fisheye.
Il singolo è stato scritto appositamente per il film da Justin Timberlake, Ludwig Göransson, Max Martin, Sarah Aarons e Solana Rowe (SZA) e prodotto da Timberlake e Göransson.
Ascolta la tua canzone preferita su Radio Sound
Richiedi tramite WhatsApp al numero 333 75 75 246 – SCRIVI e RICHIEDI
“Ero così emozionata di essere stata invitata a prendere parte a questo progetto con Justin – racconta SZA – è stato entusiasmante condividere il processo creativo con lui e con tutto il team. Questa energia si può ritrovare sia nella canzone che nel videoclip. Non vedo l’ora che le persone lo vedano”.
“È stato un processo così divertente, scrivere e produrre per questo progetto – ha detto Timberlake – Riunire insieme creativi di varie discipline e generi è stata la cosa che più mi ha gratificato. Creare qualcosa che serve sì al film ma al tempo stesso che possa esistere come progetto a se stante è stata una sfida, resa ancora più eccitante dalla possibilità di lavorare con tutti gli altri fantastici artisti che ci hanno aiutato a mettere insieme tutto questo”.
Il film “Trolls World Tour” sarà nelle sale cinematografiche dal 2 aprile (DREAMWORKS ANIMATION). Doppiatori d’eccezione per la versione italiana: Francesca Michielin doppia la protagonista Poppy (Anna Kendrik nella versione originale), Stash dei The Kolors è Branch (Justin Timberlake), Elodie dà voce alla Regina Barb (Rachel Bloom) e Sergio Sylvestre interpreta Mini Diamante (Kunal Nayyar).
Trolls Il Film
JUSTIN TIMBERLAKE
Attore e musicista dai molteplici talenti, Justin Timberlake ha venduto più di 32 milioni di album nel mondo, ha riempito stadi e arene ovunque, ha ricevuto numerosi awards e nomination ed è diventato uno dei più rispettati entertainer dello show-business globale. I suoi album“Justified”, “FutureSex/LoveSounds” e “The 20/20 Experience” sono stati certificati platino e multi-platino ovunque. La super-hit “CAN’T STOP THE FEELING!”, tratta dalla colonna sonora del film “Trolls” ha debuttato al #1 della Billboard Hot 100, è stato il singolo più venduto nel 2016 negli Stati Uniti (4xplatino), gli ha permesso di aggiudicarsi il decimo Grammy Award della carriera (“Best Song For Visual Media”) e gli è valso la nomination per un Academy Award e un Golden Globe. Il brano ha raggiunto importanti traguardi anche in Italia ottenendo la certificazione 5xplatino e diventando il brano più trasmesso dalle radio italiane nel 2016.
Come attore, Timberlake è apparso in molti film tra cui “Alpha Dog”, “Black Snake Moan” e “Shrek The Third”. Ha ricevuto ottime recensioni per la sua performance in “The Social Network”, film candidato agli Oscar. È apparso anche in “Bad Teacher”, “Friends With Benefits”, “In Time”, “Inside Llewyn Davis”, “Runner Runner”, “Trolls” e “Wonder Wheel”. Timberlake ha vinto 4 Emmy per le sue apparizioni al “Saturday Night Live” e ha pubblicato la sua autobiografia, Hindsight & All the Things I Can’t See in Front of Me.
SZA
Nata a St. Louis e cresciuta a Maplewood, NJ, SZA ha rilasciato il suo album di debutto con una major, Ctrl (TDE/RCA), nel 2017. Ammirato per i testi schietti e onesti, l’album è arrivato alla posizione #1 della classifica Billboard degli album R&B, al #2 nella classifica album R&B/Hip Hop e al #3 nella Billboard 200. L’album ha anche ricevuto 5 nomination ai Grammy nel 2018. La sua hit “All the Stars” con Kendrick Lamar tratta da Black Panther: The Album, Music From and Inspired By le ha fatto guadagnare alter 4 nomination ai Grammy, insieme alle nomination nel 2019 per “Best Original Song” agli Academy Awards e ai Golden Globe.
SZA ha vinto numerosi premi dall’uscita di Ctrl, inclusi: Billboard Music Awards’ Top R&B Female Artist, BET Awards’ Best New Artist, Soul Train Music Awards’ Best R&B/Soul Female Artist and Best New Artist, MTV Video Music Awards’ Best Visual Effects per “All The Stars” con Kendrick Lamar e NAACP Image Awards’ Outstanding New Artist nel 2018. Nel 2019, ha vinto NAACP Image Awards’ Outstanding Duo or Group per “All The Stars” con Kendrick Lamar e Outstanding Soundtrack/Compilation per Black Panther Soundtrack. SZA ha anche ricevuto il premio Billboard’s 2019 Women in Music Rule Breaker.
Video – SZA & Justin Timberlake – The Other Side (From Trolls World Tour)
Scopri altra musica e metti “mi Piace” alla pagina Facebook di Radio Sound.
SZA & Justin Timberlake – The Other Side (From Trolls World Tour)
Testo – Lyrics
You’re preachin’ to the choir, stop hatin’ on yourself
Quit playin’ with your mind, you’re spinnin
If you think that I’m a liar, just try it for yourself
The clouds will open up, blue skies are willing
Yeah, I know it’s so hard to throw away
The clouds will open up, blue skies are willing
Back on your feet again, lift your head, hold it high
You wanna run it back, but you can’t turn the time
You start to feel like you’re losing your shine
But the grass ain’t always greener on the other side
Other side, got you stuck in your mind
You start to feel like you’re losing your shine
But the grass ain’t always greener on the other side
Hey you, stop stressin’ ’bout what you’re missin’
So blue, just take it easy, take your time
If you think my words are wise, just try it for yourself
I promise the stars will light the path you walk
Don’t give in
Got a heart of gold, what a shame to go to waste
The clouds will open up, blue skies are willing
Back on your feet again, lift your head, hold it high
You wanna run it back, but you can’t turn the time
You start to feel like you’re losing your shine (Losing your shine, shine)
But the grass ain’t always greener on the other side
Other side (Feet again, lift your head, hold it high)
Got you stuck in your mind (Run it back, but you can’t turn the time)
You start to feel like you’re losing your shine
But the grass ain’t always greener on the other side
Just take it from me, you’ll be okay (You’ll be okay)
‘Cause it don’t matter how sweet it taste (How sweet it taste)
The grass ain’t green, don’t worry
Losin’ sleep, still wanna get
Yeah, you get
Back on your feet again, lift your head, hold it high
You wanna run it back, but you can’t turn the time
You start to feel like you’re losing your shine
But the grass ain’t always greener on the other side
You start to feel like you’re losing your shine
But the grass ain’t always greener on the other side
Traduzione
Stai predicando al coro, smetti di pensare a te stesso
Smettila di giocare con la tua mente, stai girando
Se pensi che io sia un bugiardo, provaci tu stesso
Le nuvole si apriranno, i cieli blu sono pronti
Sì, lo so che è così difficile da buttare
Le nuvole si apriranno, i cieli blu sono pronti
Di nuovo in piedi, alza la testa, tienila alta
Vuoi tornare indietro, ma non puoi cambiare il tempo
Inizi a sentirti come se stessi perdendo il tuo splendore
Ma l’erba non è sempre più verde dall’altra parte
Dall’altra parte, sei bloccato nella tua mente
Inizi a sentirti come se stessi perdendo il tuo splendore
Ma l’erba non è sempre più verde dall’altra parte
Ehi tu, smettila di stressarti per quello che ti manca
Sei così triste, rilassati, prenditi il tuo tempo
Se pensi che le mie parole siano sagge, provaci e basta
Prometto che le stelle illumineranno il tuo cammino
Non arrenderti
Ho un cuore d’oro, che peccato sprecare
Le nuvole si apriranno, i cieli blu sono pronti
Di nuovo in piedi, alza la testa, tienila alta
Vuoi tornare indietro, ma non puoi cambiare il tempo
Inizi a sentirti come se stessi perdendo il tuo splendore (Perdendo il tuo splendore, splendore)
Ma l’erba non è sempre più verde dall’altra parte
Dall’altra parte (di nuovo i piedi, alza la testa, tienila alta)
Sei bloccato nella tua mente (corri indietro, ma non puoi ingannare il tempo)
Inizi a sentirti come se stessi perdendo il tuo splendore
Ma l’erba non è sempre più verde dall’altra parte
Prendi da me, starai bene (starai bene)
Perché non importa quanto dolce è il sapore (Quanto dolce è il sapore)
L’erba non è verde, non ti preoccupare
Dormi, vuoi ancora dormire
Sì, hai capito
Di nuovo in piedi, alza la testa, tienila alta
Vuoi tornare indietro, ma non puoi cambiare il tempo
Inizi a sentirti come se stessi perdendo il tuo splendore
Ma l’erba non è sempre più verde dall’altra parte
Inizi a sentirti come se stessi perdendo il tuo splendore
Ma l’erba non è sempre più verde dall’altra parte
